该剧改编自韩国作家李智焕的长篇小说《五个泡菜包子》,主要讲述了走向没落的宗家主人李秀荷与财阀继承人栋奎之间的爱情故事。
TOP集团的长孙、帅哥栋奎(李志勋饰)开车探访济安李氏宗家花安堂的真面目。稍不溜神把路边骑自行车的人挤下了马路,对方竟是一位身着韩服、裙裾飘飘的美丽小姐,情窦初开的栋奎怦然心动。接下来的事让栋奎大跌眼镜,这位看起来古怪精灵的女孩竟然是他要找的花安堂的主人、宗家小姐李秀荷(李多海饰)。作为集团长孙理应接手公司,可是会长放话,只有拿下花安堂的人才有资格接手公司,对于学习商业管理的栋奎来说,没什么比接掌TOP集团更有诱惑力了。栋奎心里下决定无论如何一定把花安堂拿到。
集团会长为什么会对花安堂情有独钟,是因为50年前他只是花安堂的一个长工,某一天他赶着驮了一袋大米的老牛从花安堂逃出,后来才有了如今的叱咤风云。昔日辉煌的宗家花安堂虽然看上去依旧宏大威严,其实已经破落。不过它依然是秀荷心目中的宝贝,要卖它,绝对不可以。饱受传统教育的秀荷也并不甘心只做花安堂守护者,她要到大都市闯闯天下。谁说都市里只适合红男绿女,秀荷带着乡间的淳朴、挟着传统的威力,在现代的都市里横冲直撞。TOP集团的另一孙子黄灿民(河锡镇饰)也爱上了秀荷,原本并不在意公司的他也开始关注起公司的事务了。但是因为有徐花兰(延美珠饰)的阻拦,秀荷的日子也开始变的复杂起来。
共有 0 条评论 |
李秀荷
演员 李多海
济安李氏宗家花安堂的主人,古灵精怪的她可不想在花安堂里终老其生,她要亲手创造属于自己的绚烂生活。虽然花安堂已经败落,但是她也不会将之抛弃的,因为这是绝情的爸爸留给她唯一的东西。于是秀荷过起了往返于乡下和首尔的家、穿梭于传统与现代之间的双重生活。
黄栋奎
演员 李志勋
黄栋奎自幼失去父母,在爷爷的调教下长大,是难得一见的淳朴又斯文的财阀三世。外形帅气,为人单纯,头脑简单。但栋奎意志无比坚定,身上散发着奇妙的魅力。由于接受爷爷近乎残酷的集团继承人教育,他的青春形同虚度,但邂逅秀荷后,爱火在栋奎心中燃起,原本自信的集团长孙因为全无恋爱技巧而变得惶惶然。
黄灿民
演员 河锡镇
黄灿民性格中透着清新,透着明朗,透着股劲儿。他常常口无遮拦,无所顾忌又很高傲,对经营公司兴趣淡漠,只热衷于他所喜欢的模特活动。从来不缺女人的他遇到唯一拒绝自己的李秀荷后,人生态度发生了180度大转变。
徐花兰
演员 延美珠
徐花兰自幼聪明过人,中学时离家出走,成功地成为一个富有之家的养女。之后留学美国,做了全身整形手术后脱胎换骨,却常常耍耍手腕,动动心思,施展施展迷惑人的伎俩,她中意的东西她都想得到。但是每到一处,秀荷总会阻住她的前路,于是秀荷成了她的眼中钉。
黄万福
演员 朴仁焕
他曾经只是花安堂的一个长工,某一天他赶着驮了一袋大米的老牛从花安堂逃出,才成就现在的TOP集团董事长。一心想要把花安堂收购,因为想TOP集团更加强大,于是交给孙子门这个任务,其实是对他们的考核。
第11集
听栋奎说看见疯大妈和花兰在一起,秀荷顾不上脱下韩服,急急忙忙要去首尔找花兰母女。路上栋奎想宽慰秀荷几句,但秀荷对栋奎一直心中有气,出言相讥,栋奎也不甘示弱。其实花兰妈妈此时就藏在栋奎的车中。 灿民认出大闹停车场的是疯大妈,把她带回办公室并通知秀荷。疯大妈硬要把藏有房契的枕头送给花兰,花兰十分不耐烦,推搡间房契掉到了地上。此时秀荷匆匆忙忙闯进来,见枕头中没了房契,误以为是花兰支使疯大妈来送房契,痛斥花兰。而花兰心中暗自嘀咕秀荷是否已知道她的计划。
栋奎去花安堂惹恼了爷爷,被爷爷看管起来,面对爷爷,栋奎无可奈何。灿民拾到房契,略施小计让秀荷心甘情愿地和他开心地玩了一天。栋奎则在家里担心秀荷,躲到被窝里打电话,结果手机也被爷爷没收。秀荷在灿民的离间下与栋奎的距离渐渐拉大。因为秀荷不同意卖掉花安堂,村民把花安堂团团围住,而此时秀荷又病倒。栋奎接到花安堂大嫂打来的求助电话,在张代理的帮助下逃出公司。
第12集
飞速赶到花安堂的栋奎只把药仍进了后院,人却被带到了里长办公室。了解了村民包围花安堂的原因,栋奎当即让张代理送钱到村里,向要卖房子的村民支付订金。包围花安堂的人撤去,但栋奎却面临着被爷爷发现的危险。灿民等已获悉栋奎付钱的事。
栋奎打探出来村里搞开发的是花兰,觉察到花兰可能与登报陷害事件有关。栋奎急于在爷爷发现之前返回,但却被热情的村民请去喝酒。灿民来到花安堂,再次歪曲事实挑拨秀荷反感栋奎。
栋奎郁闷得喝得酩酊大醉,翻墙进入花安堂要向秀荷表达真心。可是李氏族中长辈恰在此时来到,秀荷不得已把栋奎藏在屋中,但被逮了个正着。秀荷有口难辩,只好同意不做宗孙。栋奎被关了起来,懊恼不已。花兰为了夺取花安堂,成功地接近俊英,俊英把她介绍给家人,花兰鼓动俊英做宗孙。李氏的人为栋奎的事找到TOP集团,爷爷提出诱惑性条件让他们卖掉花安堂。听灿民说起这件事,秀荷为房契已在族中长辈手中而担心不已。
第13集
灿民向一筹莫展的秀荷提议结婚,因为这样爷爷就会打消收购花安堂念头。秀荷很认真地说她的理想是嫁给相爱的人过一辈子,而她不爱灿民。不过灿民仍信心十足。栋奎当面批评爷爷收购花安堂是以钱压人,结果被爷爷彻底扫地出门,成了穷光蛋。
秀荷为如何守住花安堂郁闷得喝醉,恍惚中想起了灿民的提议。她随即醉醺醺地打电话给栋奎,提议以帮助守住花安堂为条件嫁给栋奎,正落魄的栋奎既惊喜又为难。担心秀荷真会找灿民,栋奎连夜赶往花安堂,可是第二天酒醒的秀荷根本不认帐。
栋奎藏在花安堂有幸吃到了泡菜饺子。饺子的美味让栋奎萌生向爷爷推荐的想法,果然爷爷品尝之后下令公司开发此种口味的食品。花安堂祭祀那天灿民带来电视台的摄制组,面对镜头,族中长辈正气凛然地表明会坚决守住花安堂。经此采访,花安堂将不再受开发之扰,秀荷也保住了宗孙女的位置。暗中目睹此事的栋奎由衷佩服灿民的头脑。栋奎调查登报栽赃事件有了眉目,花兰嫌疑很大。疯妈妈在花安堂外看到花兰。
第14集
花兰和妈妈的对话被跟在身后的栋奎和俊英听到,原来花兰是疯妈妈的女儿!不过在乡下总受冷落的俊英回忆起儿时的花兰反而倍觉亲切。祭祀活动结束,秀荷为自己及俊英的遭遇伤心。灿民为秀荷擦眼泪,躲在暗中的栋奎恰好看到,又听灿民说要在花安堂举行他们的婚礼,栋奎郁闷至极。 在花安堂拍摄的电视节目播出,花安堂成为非卖品。爷爷万分气恼,他想知道是谁策划了这一电视节目,灿民巧妙嫁祸栋奎,爷爷对栋奎更加恼火。节目引来赞助,花安堂经济方面的困难也迎刃而解。
俊英向花兰求婚,但遭到了花兰的拒绝,她说自己喜欢俊英,而俊英对她还欠了解。张代理盯梢花兰听到了她与灿民的对话,栋奎等人终于搞清真相。爷爷获悉真相后为灿民痛心,他叫来两个孙子,想听听二人的真话,却意外得知栋奎一直在花安堂,爷爷愤怒地赶走二人,昏厥过去。爷爷病倒,姑母劝栋奎以爷爷为重,放弃秀荷。栋奎怀着沉重的心情给秀荷打电话,祝秀荷幸福。
第15集
爷爷缺席的管理会议上,栋奎为阻止废除亏损但对爷爷来说意义重大的食品部,自告奋勇去任职。此举事后遭到姑母的批评:做大事不能因情义而忽略全局。栋奎莫名其妙的电话搅乱了秀荷的心,读着栋奎手机里没发出去的短信,秀荷眼泪不知不觉淌下来,她决定去首尔找栋奎。而栋奎决心专心于公司事务,对秀荷一再回避。秀荷闷闷不乐地回到乡下,恰好遇到张代理在花安堂学习饺子制作。听完栋奎如今处境艰难的原由,秀荷急忙和张代理重返首尔。
爷爷恢复意识,果然对栋奎接手食品部的事十分恼火,拒见栋奎,但对灿民态度很好。爷爷不喜欢善良却无能的人,栋奎要想得到爷爷原谅,必须使食品部起死回生。栋奎借酒消愁,在家门口遇到等他的秀荷,几分醉意的他言语间对秀荷的深情感动得秀荷落泪,秀荷哭着向栋奎表白了感情,二人深情相拥。提前出院回家的爷爷带着警察来家里捉贼,不料却逮着二人正在亲吻。爷爷怒气冲冲地宣布要想结婚,秀荷必须放弃李氏和花安堂。
第16集
栋奎被爷爷的条件激怒,拉起秀荷离开。第二天早晨灿民来看爷爷,得知栋奎要与秀荷结婚,心灰意冷。 张代理领来的饺子专家竟是秀荷,栋奎喜出望外。秀荷找出改善饺子口味的办法,食品部生产出了令爷爷满意的产品,但爷爷依旧反对二人结婚。栋奎见说服爷爷无望,负气离家出走。等在花安堂的秀荷误以为征得了爷爷的同意,高兴地迎接了栋奎。
灿民不想让秀荷为难,打电话向秀荷道歉,称自己遇到了昔日恋人,旧情复燃。说罢,不等秀荷解释就挂断电话。自己心爱的人成了嫂子,洒脱的灿民默默品尝着失恋的滋味。爷爷想念栋奎,姑母去花安堂打算接栋奎回家,秀荷始知爷爷仍不同意结婚,她让栋奎回去说服爷爷。
秀荷的哭泣奶奶看在眼里。第二天她进城劝会长以当年为鉴,不要阻拦有情人终成眷属。爷爷听从奶奶建议去李氏族中道歉。栋奎和秀荷也随后赶到。爷爷及二人的诚意终于打动了族中长辈。一片喜气洋洋中,栋奎和秀荷在花安堂举行了隆重的传统婚礼。
曲序 | OST曲目 | 歌手 |
01 | Funky Dance | Crying Nut |
02 | Stay By My Side | Miya |
03 | 매일 난(Love Theme) | 브라이언 |
04 | She | 유창 |
05 | Round N Around | The recipes |
06 | Hello Beautiful Girl | The recipes |
07 | Moon Sounds | 김종익 |
08 | Cuty Baby | 지평권 |
09 | Fake Motion | 지평권 |
10 | Funky Dance (Orch Ver.) | 유해준 |
11 | Sunny Day | 지평권 |
12 | 매일 난(Orch Ver.) | 赵奎满 |
13 | Romance | 지평권 |
14 | Stay By My Side | 한재호 |
15 | Winds | 지평권 |