该剧主要以朝鲜时代的申师任堂为蓝本,讲述了一名大学讲师偶然发现了申师任堂的日记,并通过日记揭开申师任堂的艺术和爱情之谜的故事。故事紧紧围绕古画《金刚山图》展开,徐智允(李英爱饰)是一位韩国美术专业的大学讲师,一场事故将她牵扯到古朝鲜的历史悬案当中,偶然间,她发现了申师任堂(李英爱 饰)的日记和美人图中的秘密,之后往返于过去和现代,层层进入揭开事实。李谦(宋承宪饰)是朝鲜时代艺术人聚集地“比翼堂”的主人,虽然拥有自由的灵魂,但是却处在家庭的严格压抑之下,在遇到申师任堂之后,他的人生也发生了变化 。
共有 0 条评论 |
主要人物
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
李英爱 (申师任堂少年:朴慧秀) |
申师任堂 | 朝鲜王朝中期的著名女性文人、儒学学者、画家、作家、诗人“师任堂申氏”。剧中救济贫困流民,与众流民合作经营造纸坊、杨柳纸所。 |
徐智允 | 韩国大学美术史讲师。在金刚山图发表会上被韩尚贤质疑真伪,无法昧著良心说其为真;于前往意大利波隆那参加研讨会后被闵政学教授罗织各项不实指控而遭校方解聘。于经历真假金刚山图的纷纷扰扰后,最终也成为拉德的一员。 | |
宋承宪 (李谦少年:梁世宗) |
李岒 | 被指为逆贼的龟城君(世宗大王孙、临灜大君李璆的儿子)李浚之孙,图画署的首长、比翼堂堂主。后遭中宗定大逆罪被赐死,在众人的协助下避走意大利。 |
拉德(古美术赝品调查团)创始人 | 对东、西方近现代美术和古美术造诣深厚的神秘人物。 | |
梁世宗 | 李岒(少年) | 19岁时的宜城君李岒。其父为龟城君与边防妓女所生。九岁前随其父四海为家过着乞讨生活,父亲去世后被轩辕庄收留。 |
韩尚贤 | 新一代人文学者,文化评论界的新星。与徐智允为前后辈关系,也是徐智允搬家后的楼上邻居。帮助徐智允解译师任堂日记。 |
朝鲜时代人物
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
吴允儿 (少年:尹芮珠) |
徽音堂崔氏 | 闵征衡的妻子,原为酒馆老板的女儿石顺,是师任堂幼年玩伴,共同目睹云平寺大屠杀而一同逃离,因忌妒师任堂得到宜城君观照而成为师任堂最大的对手,同师任堂斗争大半辈子并多次欲与同党、杀手一起陷害、杀害师任堂未果。中部学堂母姐会的老大。状元纸物廛的负责人。曾因爱慕宜城君而前往比翼堂以“黑牡丹”的身份卖艺备受众男子青睐。石顺当年得知闵征衡的元配无法为他生下儿子时,故意接近闵征衡,还说愿意为他生儿子,她如愿以偿的嫁给了闵征衡,虽然有了权力却不得不对闵征衡言听计从,因为她亲眼目睹了闵征衡的凶狠残暴,所以她不敢招惹闵征衡。在闵征衡与倭人勾结后逐步改邪归正,愿意协助师任堂。 |
崔哲浩 | 闵征衡 | 崔氏的丈夫、平昌县令,后为吏曹参判。先前闵征衡的岳父犯了大事,为了不受牵连,闵征衡指使崔氏毒死了他的夫人,而后把石顺立为正妻。下令屠杀云平寺的无辜民众。与宜城君李岒为政敌的对立关系并多次交手打斗。在恶行恶状被揭发后曾被流放、抄没家产,为恢复权势不惜勾结倭人。最后为中宗利用前去追杀李岒,因改邪归正的妻子崔氏率杀手群背叛而反被李岒所杀,在李岒追问被其绑架的师任堂下落时遭世子邸下杀手补一箭加速致命。 |
崔钟焕 | 朝鲜中宗 | 朝鲜国第11代国王。虽然废除了兄长燕山君的部分苛政,但对治国、平天下却毫不关心且昏庸、多疑。与宜城君为远房堂兄弟。 |
尹多勋 (少年:卢烱旭) |
李元秀 | 生于1501年,父早亡由母亲带大,未受过教育熏陶故不喜欢读书、游手好闲。师任堂的丈夫。师任堂死去十年后的1561年殁。 |
卢英学 | 李峼 | 中宗嫡长子,朝鲜王朝世子,后来的朝鲜仁宗。与李岒为亲密的朋友。 |
申秀妍 | 李梅窗 | 师任堂的长女[6],见龙的姐姐。承袭母亲成为朝鲜女画家 。 |
姜修瀚 | 李璿 | 师任堂的长子,见龙的哥哥。 |
郑俊元 | 李见龙 | 师任堂的三子,剧中为次子。最后状元及第。朝鲜著名儒学、理学大家。 |
宋俊希 | 李瑀 | 师任堂的四子,见龙的弟弟。剧中为三子。朝鲜书法家、画家、词人。 |
金泰勇 | 闵志均 | 崔氏和闵征衡的长子。原先高傲骄纵。在父闵征衡死后,母亲崔氏为保全子嗣性命将志均、志成兄弟托付由师任堂代为照料,最后金榜题名,携弟回到母亲身边。 |
崔胜勋 | 闵志成 | 崔氏和闵征衡的次子。 |
具惠玲 | 昙儿 | 师任堂年少时期的婢女、香儿的母亲。 |
张书璟 | 香儿 | 师任堂中年时的丫鬟。 |
朴正学 | 关震 | 陪同中宗微服出巡的内禁卫将。奉命追杀收到中宗诗作的人。其中之一为师任堂的父亲申命和。在执行宜城君的流放途中,配合流民劫囚放走宜城君,最后自戕而亡。 |
洪锡天 | 李梦龙 | 加入比翼堂之艺能人士,单恋宜城君。 |
宋闵亨 | 尹京普 | 领议政。 |
李周妍 | 李贞环 | 贞顺翁主。个性自大、娇惯。喜欢师任堂的画,召见师任堂并希望师任堂教她画画。翁主被别人吹捧惯了,以为自己的画真的画得很好,师任堂看着翁主自大的样子,婉言拒绝了翁主,翁主对师任堂很不满。在南贵人怂恿下,翁主在山上画画时碰到了刺客,其实是崔氏带人故意装作刺杀公主,而后将公主打晕。崔氏把被打晕了的翁主带到山脚下,翁主醒后崔氏告诉翁主是她救了翁主,翁主把崔氏视为救命恩人。崔氏知道翁主喜欢画画,她故意在翁主面前表现她画画的才能,翁主看崔氏画的画很好就让石顺当她的老师,崔氏欣然接受。崔氏故意接近翁主,她要利用翁主救出闵征衡。 |
刘宗延 | 林巪正 | 朝鲜时代的义贼,与洪吉童、张吉山齐名。因暴雨石桥塌了,命令手下在河中叠石造路。师任堂得以顺利归乡。 |
权炳吉 | 轩辕庄管家。 | |
尹俊成 | 李厚 | 李岒的堂侄。 |
具件敏 | 云幈寺收容的流民。师任堂将自己画的观音图送给这个小女孩,由于上面所题的两句诗为中宗诗作的前两句,成了云幈寺大屠杀的导火线之一。 | |
金正学 | 洪桂弼 | 左议政。 |
申哲振 | 云幈寺住持师父。 | |
权彬 | 李岒(少年) | 15岁时的李岒。四处流浪时,内禁卫将找到了他。 |
安成民 | 白仁杰 | 中部学堂教授官,栗谷李珥的老师。 |
都敏赫 | 张太龙 | 透过领议政的关系想要进入中部学堂的富家少爷。 |
朴俊勉 | 孔氏夫人 | 全罗道首富的长媳、张太龙的母亲,后来与师任堂成为好友。 |
全秀卿 | 徐氏夫人 | 节度使夫人,中部学堂子母会主要人物。 |
李成旭 | 千振锡 | 流民队长,与手下流民们协助师任堂开办造纸工坊。 |
禹贤 | 万德 | 前造纸署匠人,偷走师任堂辛苦造出的纸,后受崔氏指使加入师任堂的造纸工坊获取情报。 |
金镇根 | 捕盗厅队长,奉命逮捕师任堂造纸工坊的流民。 | |
罗光旭 | 明国派到朝鲜的使臣。 | |
李在旭 | 苏世让 | 朝鲜派往明国的使臣。与宜城君为好友,在其避走意大利时亦提供协助。 |
金海淑 | 南贵人 | 朝鲜成宗之后宫。依照剧中年代,已升为嫔。敌视宜城君。 南贵人一直在挑拨中宗和宜城君的关系,以至于中宗对宜城君有了很大的敌意,中宗遂认为宜城君是觊觎王位故意接近世子的。南贵人还怂恿贞顺翁主偷偷外出画画以致遭逢袭击。 |
许成泰 | 王廷哲 | 明国派往朝鲜的刺使。 |
朴鲁植 | 师任堂造纸工坊的流民之一。 | |
李海荣 | 李滉 | 号退溪,历任中宗、仁宗、明宗、宣祖时代之文官;在比翼堂开设夫妇商谈课程。 |
金旼喜 | 酒馆权氏 | 后来成为李元秀的妾。 |
张勇哲 | 八峰 | 云幈寺大屠杀中幸存的造纸匠。陪同师任堂重回云幈寺寻找制造高丽纸的秘法。最后为崔氏之杀手所杀。 |
现代人物
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
崔钟焕 | 闵政学 | 韩国大学人文学院院长,徐智允的指导教授、“善”美术馆馆长的学长。韩国美术史学界的权威人士,表面上看来是个好人,实际上却内心阴暗、不择手段。后晋升韩国大学校长。最后为抢夺画作真迹派出打手伤害徐智允,在朱美爱馆长爆料出一切真相后被警方逮捕。 |
金海淑 | 金贞熙 | 郑民锡的母亲,徐智允的婆婆。 |
李海荣 | 郑民锡 | 徐智允的丈夫,年薪过亿的基金经理。在找到了先进集团的双重账簿后认知只要他把账簿交给检察机关,先进集团就会受到调查,但是之前协助他的先进集团的保安队长却背叛他,保安队长奉会长的命令把郑民锡带到会长的跟前。保安队长在郑民锡的饮料里下了安眠药,准备把他带到会长面前,却不料郑民锡在路上突然醒来,郑民锡知道保安队长的意图后,强行制止他停车,两个人争执之际,车冲进了河里。幸免于难。 |
朴俊勉 | 高惠贞 | 徐智允的朋友,实力派的古艺术品复原专家。 |
具惠玲 | 纹身女 | 徐智允搬家时挡路的女子。其后三番两次故意向智允的婆婆找麻烦。 |
李泰雨 | 郑恩修 | 徐智允与郑民锡的儿子。 |
金美京 | 朱美爱 | “善”美术馆馆长,先进集团许英朝会长的妻子。最后抖出其夫与闵政学操弄金刚山图真伪以图利的犯罪真相。 |
金英俊 | 南助教 | 奉命监视徐智允。 |
金弘钊 | 文助教 | 奉命监视徐智允。 |
Anda | 安娜 | “善”美术馆朱馆长与许会长的女儿,暗恋韩尚贤。 |
宋闵亨 | 许英朝 | 先进集团会长、“善”美术馆朱美爱馆长的丈夫。诬陷并侵吞郑民锡的公司。 最后为警方逮捕。 |
李周妍 | 现代大学讲师徐智允的后辈,申馆长的侄女。 | |
全秀卿 | 昌民母亲 | 是位极性(表示过分的心态及行为)妈妈。 |
金正学 | 金善宇 | 郑民锡的后辈。起初他是郑民锡被通缉后居中与徐智允联系的管道,后来他奉先进集团许会长之命,企图夺回双重账簿,对郑民锡下药。郑民锡在途中清醒,双方拉扯下车子失速冲破护栏而坠海。于事故中身亡。 |
李在旭 | 郑恩修的心理医师。 | |
朴鲁植 | 高惠贞的丈夫。 | |
崔用闵 | 徐智允的父亲。 | |
安成民 | 徐智允婆婆的主治医师。 | |
金旼喜 | 徐智允打工的牛杂汤店负责人。 | |
张勇哲 | 文化部次长。 | |
禹贤 | 古美术协会会长。 | |
卢英学 | 拉德(古美术赝品调查团)成员之一,餐厅主人。 | |
刘宗延 | 餐厅顾客。 | |
尹多勋 | 徐智允的急救医生。 | |
崔哲浩 | 执行逮捕闵政学的检警人员。 | |
尹俊成 | 与徐智允同机飞往意大利的旅客。 |
其他人物
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
韩国大学教务处职员。向徐智允解释更换讲师的原因。 | ||
康哲城 | 韩国大学教务处职员。 | |
赵昌根 | 徐智允从意大利带回不明植物种籽,海关动、植物检疫处负责检疫的人员。 | |
Raimund Royer[7] | 徐智允到意大利波隆那(Bologna)参加研讨会时在饭店柜台前遇见的学者。 | |
白允钦 | 到郑民锡家中讨债的债权人之一。 | |
金奎宣 | 郑民锡的叔叔。 |
特别出演
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
潘晓静 | 李岒的姑母。 | |
李京进 | 龙仁李氏 | 师任堂的母亲。 |
崔日和 | 申命和 | 1476年生至1522年殁,师任堂的父亲。剧中于中宗所赐之己卯士祸逐客诗句一案中成为被朝廷杀害灭口的其中一个大臣。 |
金曙罗 | 闵政学的妻子。 | |
尹锡花 | 端敬王后 | 朝鲜中宗的元配。剧中的身份是废妃慎氏,英祖十五年复位。 |
第6集
师任堂带着四个儿女和香儿住进一间传闻中的凶宅,在艰难中却仍不忘激励孩子们,带着孩子们一起把年久失修的老房整顿得生气蓬勃,李谦眼见师任堂沦落至此,伤心欲绝,不料却被师任堂一番话决心再一次提笔作画,掩盖已久的才华终于再次拨云见日,智允在看完这一段故事后便决定将住处整理得焕然一新,以积极的心态面对眼前的难关,惠政在复原寿进坊手记时发现一张字条,上面用谚文写着一首16世纪英国作家的诗。
第7集
开始恢复作画的李谦,凭着过人的才气很快就远近驰名,甚至引起朝臣们的关注,中宗便伺机赐他一座大宅作为发展礼乐之用,李谦将之取名为比翼堂,将各方才人无论贵贱都招览进来, 师任碍于家计只能违背送见龙上中部学堂的承诺,见龙百般落寞地来到比翼堂门口,却无意间在那里遇见了闵致烔。
第8集
见龙将外祖父书堆中发现的写有诗句的纸拿到母亲面前,师任堂看到大吃一惊,她忆起过去父亲因此诗句而丧命,于是打算将它烧毁。郑闵石突然出现在智允面前,拿出离婚申请书要求签字,他认为这是不拖累家人的唯一方法。
第9集
徽音为了让大地主之子张太龙进入中部学堂,于是故意向官夫人们放出消息,教授官早有内定人选,元晓之母等人去向白仁杰抗议,李谦为了安抚众人,提议以比赛选出新生。考试当天李谦得知太龙早已知道考题,因此临时出题考验太龙和见龙的品德。
第10集
见龙从入学第一天起,就遭受到元晓等人的霸凌,但他却丝毫不退缩。李谦派李煦去了解师任堂的近况,并得知她辛苦制作纸张一事,徽音故意向李谦提议在比翼堂举行母子联合师画展,诗画展举行当天,师任堂穿着破旧衣服匆匆赶来, 李谦不愿师任堂被羞辱,于是准备粗布围裙让所有母姊会成员穿上。
Part.1(发行日期:2017年2月2日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 那时,那日,我们(그때 그날 우리) | 惠美IESTAR) | 04:50 | ||||||
2. | 那时,那日,我们(Inst.) | 04:50 | |||||||
Part.2(发行日期:2017年2月9日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 缘(연) | 金伦我(紫雨林) | 03:58 | ||||||
2. | 缘(Inst.) | 03:58 | |||||||
Part.3(发行日期:2017年2月16日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 向你走去(너에게 간다) | tde One | 04:23 | ||||||
2. | 向你走去(Inst.) | 04:23 | |||||||
Part.4(发行日期:2017年2月17日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 任何时间,任何地方(언제든, 어디라도) | LYn | 04:29 | ||||||
2. | 任何时间,任何地方(Inst.) | 04:29 | |||||||
Part.5(发行日期:2017年2月24日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 为何如此(왜 그댈) | Zia(韩国语:지아 (1986년)) | 04:13 | ||||||
2. | 为何如此(Inst.) | 04:13 | |||||||
Part.6(发行日期:2017年3月2日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 再一次的爱(단 한 번의 사랑) | 李秀 M.C tde Max | 03:43 | ||||||
2. | 再一次的爱(Inst.) | 03:43 | |||||||
Part.7(发行日期:2017年3月15日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 记忆丧失症(기억상실증) | 金范洙 | 03:48 | ||||||
2. | 记忆丧失症(Inst.) | 03:48 | |||||||
Part.8(发行日期:2017年3月23日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 星之歌(별의 노래) | MelodyDay(韩国语:멜로디데이) | 03:39 | ||||||
2. | 星之歌(Inst.) | 03:39 | |||||||
Part.9(发行日期:2017年4月5日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 没有人知道(아무도 모르게) | ANDA(韩国语:안다 (가수)) | 04:10 | ||||||
2. | 没有人知道(Inst.) | 04:10 | |||||||
Part.10(发行日期:2017年4月19日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | Half | 文型书 | 03:58 | ||||||
2. | Half(Inst.) | 03:58 | |||||||
集数 | 播出日期 | AGB全国 | AGB首尔 | TNmS全国 | TNmS首尔 |
01 | 2017-01-26 | 15.6% | 16.6% | 13.9% | 16.0% |
02 | 2017-01-26 | 16.3% | 16.6% | 11.8% | 13.4% |
03 | 2017-02-01 | 13.0% | 13.5% | 10.6% | 12.2% |
04 | 2017-02-02 | 12.3% | 12.6% | 10.2% | 11.5% |
05 | 2017-02-08 | 10.7% | 11.0% | 8.6% | 9.9% |
06 | 2017-02-09 | 12.0% | 12.5% | 8.7% | 10.3% |
07 | 2017-02-15 | 9.7% | 10.2% | 7.0% | 8.7% |
08 | 2017-02-16 | 10.3% | 10.9% | 7.8% | 9.0% |
09 | 2017-02-22 | 9.8% | 10.4% | 7.6% | 8.6% |
10 | 2017-02-23 | 10.1% | 10.7% | 8.3% | 9.9% |
11 | 2017-03-01 | 9.6% | 9.7% | 7.7% | 9.1% |
12 | 2017-03-02 | 10.3% | 10.3% | 8.4% | 9.4% |
13 | 2017-03-08 | 10.3% | 10.3% | 7.8% | 8.7% |
14 | 2017-03-09 | 10.5% | 10.7% | 8.4% | 9.1% |
15 | 2017-03-15 | 10.4% | 10.8% | 8.4% | 9.0% |
16 | 2017-03-16 | 10.2% | 10.2% | 9.3% | 10.5% |
17 | 2017-03-22 | 9.4% | 9.1% | 8.3% | 9.0% |
18 | 2017-03-23 | 9.0% | 10.4% | 10.0% | 9.9% |
19 | 2017-03-29 | 9.0% | 9.3% | 8.1% | 9.7% |
20 | 2017-03-30 | 9.3% | 9.3% | 8.2% | 9.4% |
21 | 2017-04-05 | 9.4% | 8.8% | 8.6% | 10% |
22 | 2017-04-06 | 9.6% | 9.3% | 8.7% | 9.3% |
23 | 2017-04-12 | 8.5% | 8.4% | 7.4% | 8.4% |
24 | 2017-04-19 | 6.1% | 5.9% | 6.0% | 6.2% |
25 | 2017-04-20 | 8.3% | 8.8% | 7.2% | 7.9% |
26 | 2017-04-26 | 7.8% | 7.7% | 6.4% | 6.9% |
27 | 2017-04-27 | 8.4% | 8.5% | 7.4% | 7.8% |
28 | 2017-05-04 | 8.2% | 8.8% | 6.8% | 7.5% |
平均收视率 | --- | 10.18% | 10.39% | 8.45% | 9.56% |