此剧讲述持针的17世纪朝鲜最强韩医师——许任(金南佶 饰),与持手术刀的21世纪现代医学信奉者外科医师——崔延京(金亚中 饰)间,飞越了四百年往返于朝鲜与首尔,在超越时空之中得到成长的奇幻故事。在魅力的历史长流中以实际存在的人物为主人公的首部男女主往返双向穿越剧(男主穿去现代,女主穿去古代)。金南佶在剧中饰演的许任是一位精通针灸的医师,因为意想不到的事件而穿越到四百年后的首尔市中心。金雅中则饰演外表华丽冰冷,但内心却充满了伤痛和秘密的胸部外科专修医生崔延京,不认为针灸是医术的她在与从朝鲜来的许任相遇后将卷入命运的巨大漩涡中 。
共有 0 条评论 |
主要人物
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
金南佶 (童年:文佑镇) |
许任 | 朝鲜时代顶尖韩医师。尽管身怀高超的针灸医术,却因现实的束缚而备受曲折,成为了惠民署的基层医生。拥有完美外表、灵活头脑,称得上是朝鲜版“脑性男”,但因无忧无虑、装模作样的态度,是个无法了解内心的神秘人物。白天做医生,晚上透过秘密出诊,收集钱财,过着双重生活。在面临生死危机之际,穿越至四百多年后的首尔中心,他的医学故事就这样开始了。 |
金亚中 (童年:严彩英) (青年:柳韩妃) |
崔延京 | 拥有冷酷外表、内心却藏着秘密的胸腔外科第二年住院医师。挑剔的口气,其拥有的致命魅力和杰出的手术实力令医院前辈也为之折服。可以将热情投入手术室,也能在夜店跳舞进行自我治愈,是个与众不同的帅气女子。不认可针灸技艺是医术的她与从朝鲜时期穿越到现代的许任纠缠在一起,卷入命运漩涡之中。 |
刘旻奎 | 刘真吾 | 朝鲜药剂仓医员。 |
刘在河 | 海外留学归国的韩医师。 | |
文佳煐 | 董莫介 | 朝鲜时代许任忠实的助理。 |
惠民署韩医院
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
尹朱尚 | 崔千术 | 崔延京的祖父,惠民署韩医院院长。 |
太恒浩 | 闵秉基 | 惠民署韩医院韩药师。 |
闵智雅 | 全在淑 | 闵秉基暗恋的对象。 |
新惠医院
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
金明坤 | 马诚泰 | 新惠韩方医院院长。 |
权赫 | 具志雄 | |
李在均 | 陈英勋 | |
安奭奂 | 申明勋 | 新惠医院院长。 |
李对渊 | 黄教授 | 胸腔外科专家,崔延京的上司。 |
李载元 | 姜万秀 | 新惠医院外科第二年住院医师,崔延京的同事。 |
金圣柱 | 金旼载 | |
徐正妍 | 郑伊延 | 新惠医院护士。 |
朝鲜时代人物
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
严孝燮 | 许浚 | 掌握秘密的钥匙的名医。自己也曾在20年前穿越到首尔。 |
申邻雅 | 延伊 | 生活在山里的火田民的女儿,10岁,是许任之所以穿越时间的原因。 |
吴代焕 | 杜哲 | 兵曹判书家中下人。 |
崔志燮 | 红尾鸲 | |
武田裕光(日语:武田裕光) | 金忠善(沙也可) | 日本倭人。曾被许任和延京搭救,后助二位逃脱军营以表前次救命之恩。 |
安奭奂 | 兵曹判书。秘密找许任治病的贵族之一。 |
其他人物
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
卢正义 | 吴荷拉 | 新惠医院的心脏病患者,15岁。 |
卞宇锡 | ||
陈善圭 | 延伊的父亲。 | |
吴胜延 | 朝鲜宣祖 | |
张宇赫 | 忠浩 | 武术高手,与许任之间有着奇妙的因缘。 |
孟床训 | 刘灿诚 | |
金炳春 | 权智 | |
金惠恩 | 患者家属,吴荷拉之母。 |
第11集-惊险的朝鲜之旅
许任为了救崔延京,两人同时被车撞飞,当他们醒来后,两人已经在朝鲜了。崔延京的心情十分低落,她觉得是自己害死了吴荷拉。许任尽力开导崔延京,他起身给崔延京找水喝。附近村庄里的两兄妹看到崔延京的穿着,觉得她十分奇怪,但是两兄妹十分善良,妹妹将自己得饭团给了崔延京,崔延京双手接过饭团,她十分感动。许任这时也拿着水回来了,两兄妹看着许任回来了,他们赶紧跑开了。许任打算带着崔延京在朝鲜到处走走,没想到倭寇杀进了村子里,倭寇见人就杀,连孩子也不放过。崔延京看着这血腥的一幕,她感到十分害怕,许任拉着崔延京赶紧逃走。崔延京注意到刚刚的两兄妹躲在床板下,她想要救两兄妹。许任让崔延京先躲起来,他跑进了村子里去救孩子。许任躲避了倭寇的眼线,他带着孩子们赶紧逃走,当他们逃到树林的时候被倭寇追上了。倭寇想要杀了四人,崔延京和许任赶紧护住孩子,崔延京甚至想过要带孩子们回韩国,但是不知道是否可行,崔延京闭上了眼睛,就在刀快要落在脖子上的那一刻,有人喊了一声住手。崔延京睁眼一看,原来是之前她救治过的将军,将军让手下将他们带回了营地。将军将崔延京和孩子们关了起来,威胁许任救治他的同伴。将军承诺到只要许任能够治好同伴,他就放了崔延京和孩子们。许任看了看床上的病人,只见病人的肚子鼓得很大,他略施几针,病人的肚子就消了下去。将军履行了他的诺言,将崔延京和孩子们放了。当许任和崔延京带着孩子们离开的时候,将军的手下在背地里向他们开枪,哥哥受伤了。好在将军及时赶到,将军制服了手下,他们才能逃过一劫。许任背着受伤的哥哥一路狂奔,哥哥的呼吸变得急促,他们偶遇了几个僧人,僧人将他们带回了寺庙。许任没有处理过子弹的经验,他让崔延京给哥哥做手术,崔延京看着血淋淋的伤口,她胆怯了,害怕哥哥死在自己的手里。许任不断安慰崔延京,崔延京最终克服了心魔,为哥哥取出了子弹,并为他缝针。幸运的是哥哥脱离了生命危险。妹妹央求哥哥带她回家,许任和崔延京就带着两个孩子回家。当他们再次回到村子里的时候,看见到处都是尸体,兄妹两的叔叔见到他们平安归来,喜极而泣。妹妹被吓得不轻,口吐白沫,许任为妹妹施针,崔延京觉得这个场景很熟悉,她想起了许浚。许任和崔延京将孩子们安顿好后就出发去京城,没想到京城也遭到了倭寇的攻击,君王出逃,许任被人捅了一刀,崔延京背部受伤。
第12集-两情相悦
许任被人捅了一刀后回到了韩国,崔延京背部被砍了一刀,但是不至于致命,于是崔延京就留在了朝鲜。许任回来后没有看见崔延京,他在大街上乱走乱窜,最后晕倒在地上。路人将许任送到了医院,刘在河看见许任回来了,逼问许任关于崔延京的下落。许任将自己的针拿了出来,忍着剧痛将针插进了心脏,许任从刘在河眼前消失了。许任回到朝鲜后立即去找崔延京,一个男人拦住了他的去路。男人将许任带到了一个小房间里,崔延京正在这里。许任见到崔延京后十分激动,他紧紧抱着崔延京,仿佛她下一秒就要飞了。实则是许浚救了崔延京,崔延京想起了许浚穿越的事情,当年她的父亲出车祸时,正是许浚救治了崔延京。当年许浚也是年轻气盛,结果医死了一个小女孩,许浚打算投河自杀,结果来到了韩国,因此和崔延京有这番渊源。许任急切地想要将崔延京带回去,两人回到了现代,但是崔延京的身上有伤,许任抱着崔延京直奔医院。医院的人被许任吓得够呛,崔延京的同事们赶紧为她治疗,许任就在一旁看着,好几个护士都嘲笑许任,在旁的崔延京脸都红了。许任一刻也不离开崔延京,他无时无刻都在照顾崔延京。第二天一早,护士推门进来发现两人睡在一张床上,吓得护士的盘子都掉了,崔延京顿时被惊醒,脸羞得像红屁股似的。两人整天都待在一起,崔延京和许任的心里都渐渐发生了变化。两人一起吃饭,一起睡觉,许任的悉心照顾让崔延京十分感动。许任仔细端详着崔延京美丽的脸庞,他向崔延京的嘴唇亲了过去,崔延京没有回绝,两人第一次接吻。刘在河已经知道了许任不是现代人,他不再对许任存有敌意,但是看着许任和崔延京的关系一步一步发展,他为崔延京担忧了起来,保不齐许任哪天就离开了。崔延京也想过这个问题,但是她只想好好珍惜现在时光,其他的暂且不想。马院长又带着许任出诊,这次他们来到了闵会长家里,闵会长刚好买来一些名贵的药酒,这些药酒的价钱可抵当许任几年的工资。闵会长一边和马院长说着他的风流事,一边让许任给他把脉。许任如今已经改变了想法,他故意说闵会长的阳气过盛,将闵会长刚刚买来的名贵药酒倒了,闵会长气得不轻,而许任一身轻松的走出了闵会长的家。马院长有事寻找许任,但是办公室没人,就连许任的家里也没人,许任的电话也打不通。
第13集-惠民医馆的生活
许任放弃了马院长给他的金钱和地位,他回到了惠民医馆,许任只想做一个平凡的医生。看着失而复得的针灸袋,许任的心情久久不能平静,许任觉得穿越之谜就是这个针灸袋,既然针灸袋回到了他的身边,他决定为民服务。许任安心地在惠民医馆住着,每天都有一群老年人过来看病聊天,许任也不觉得烦闷,耐心地解释着医学理论,并为他们施针,大家都很喜欢许任。崔延京想过和许任的结局,许任不是这个世界上的人,他属于另外一个世界,但是崔延京舍不得许任离开,既然许任已经选择留在这个世界,那么崔延京就决定好好珍惜和许任在一起的时光。崔延京接手了一个剥离主动脉的病人,病人动了手术之就一直没有醒过来,因为崔延京是主刀医师,教授不断给崔延京实施压力,崔延京到病房鼓励病人要坚持下来,病人虽然听不到,但是崔延京坚信病人靠着自己的意志力一定会醒过来的。果然,病人似乎听到了崔延京的鼓励,他醒了过来,崔延京心里的一块大石头终于落地了。因为这个病人,崔延京已经几天几夜没有合眼了,姜医生坚持让崔延京回家休息,刚好崔延京急切地想要见到许任,于是就难得的请了几天假。崔爷爷看见崔延京回来后非常高兴,特意做了一大桌子菜,崔爷爷不准许任夹菜,崔延京就背着崔爷爷给许任夹菜。崔爷爷表面上生气,实则心里很高兴。崔延京手把手教许任使用一些现代的东西,两人玩得不亦乐乎。一天,医馆来了两个黑人,其中一个黑人突发哮喘,崔延京建议送医院,但是黑人说他们不能去医院,因为登记在册后会被送回国,许任就为黑人扎针,黑人最后康复了,他给许任看了一张照片,上面是他一家人的合照,黑人说他现在又可以给家人寄钱回去了。看着两个黑人离去的背影,崔延京的心里百感交集,她拉着许任一起出外诊。许任和崔延京刚出门就碰见了刘在河,三人相约一起去天桥义诊,天桥上都是一些流浪汉,许任和崔延京早就已经习惯了,而刘在河很是反感,他不敢给他们医治。刘在河突然发现有人在偷拍他们,他赶紧追了出去,但是人早就跑了。许任和崔延京义诊完了之后就到处去玩,许任觉得这是非常快乐的一天。本以为生活就是这样平静,但是马院长的嫉妒心很强,他要想方设法将许任弄回医院。一天,医馆来了两个病人,病人强烈要求让崔爷爷医治,崔爷爷帮病人施了几针,许任在旁看着也觉得没有什么。突然,一个病人就倒下了,另外一个病人叫来了警察,说是崔爷爷害死了他的同伴,警察立即抓捕了崔爷爷。许任看见倒下的那个人胸口插着一根针,但他亲眼看见崔爷爷拔出了针,这到底是怎么回事呢?
第14集-拯救崔爷爷
崔爷爷被人陷害,被关进了警察局,许任的情绪十分激动,他很清楚这件事是有人在搞鬼。警方调出了崔爷爷的资料,发现在20年前,他也有过案底,这对崔爷爷十分不利。患者王七被送往了医院,崔延京亲自主刀,发现患者的心脏大出血,然而这并不是最严重的情况,患者的心脏内还有一根又长又细的银针,这明显是有人故意插进去的,再荒唐的医生也不至于犯这样的错误。崔延京为患者取出了银针,并且对他进行了心脏缝合,患者捡回了一条性命。警察来到医院进行调查取证,崔延京如实回答,但由于崔延京是崔爷爷的孙女,所以警方并不太信任崔延京。许任急得像热锅上的蚂蚁,他当着警察的面脱下了自己的衣服,然后拿出一根银针插进了崔爷爷为患者的施针的穴道,许任就是想证明穴道是正确的,这样施针并不会导致生命危险。警方半信半疑,暂时让许任将崔爷爷带回家,但是不允许出门,随时接受调查。许任带着崔爷爷回到了家,崔爷爷的身体大不如以前了,许任为崔爷爷把脉,发现他的脉象十分微弱,心脏负荷过大,许任为崔爷爷施针,崔爷爷拜托许任不要将这件事告诉崔延京。为了给崔爷爷一个清白,许任换上了一身西装,他找到了马院长,崔爷爷这件事就是马院长暗中搞鬼。马院长带着许任来到了闵会长的家里,闵会长的弟弟突发疾病,马上就要召开股东大会了,许任的任务就是将闵会长的弟弟医治好。许任替病人把脉,脑海中瞬间闪过具体施针的步骤,但是他犹豫了。许任举起他的针,迟迟不肯下手,想到走时许浚对他说的话,许任的思绪十分混乱,他的手开始不停地抖动,许任跑了出去。许任意识到这不是自己想去做的事情,他不想为这群虚假的商人治病。崔爷爷提着鸡汤去看望患者王七,王七的眼神闪烁,他不敢正眼看崔爷爷,崔爷爷只是让他好好保养身体,王七的心里十分愧疚。许任之后找到了王七,他希望王七能够凭借自己的良心,向警察说出真相,王七这下子动摇了。第二天,曾经被崔爷爷救治过的病人们集体签署请愿书,王七也向警方承认了他的罪行,王七说是有人指使他这样做的,只要他能陷害崔爷爷,那个人就给他一大笔钱,最终崔爷爷被无罪释放。许任彻底明白了作为一个医生的职责,他想起了在朝鲜的延伊,当崔延京告知许任她知道延伊的消息时,许任简直惊呆了。许任急切地想要回到朝鲜救治延伊,崔延京也不阻拦,只是这次许任回到朝鲜,他是否能够再次回到现代呢?
第15集-许任完成心愿
许任为了完成他最初对延伊的约定,于是回到了朝鲜。没想到倭寇侵入朝鲜,百姓民不聊生,四处都是尸体。许任来到了许浚大人曾经的家,看见许浚大人的家也被倭寇打劫了。就在许任十分失望的时候,他看见了崔延京的皮包,皮包里竟然有许浚大人留下来的信,信中写明了许浚大人如今的住处。许任按着信上的地址找到了许浚大人,延伊和莫介也在这里,延伊的病情越来越严重了,已经卧床不起,看到延伊现在的状态,许任心里十分难受。许任着手为延伊治疗,发现延伊的病情比想象中的还要严重。许浚大人说延伊一家原先是靠打猎为生,结果遇到了山贼,山贼强奸了延伊的母亲,延伊的母亲就上吊自杀了,这件事给了延伊很大的打击,所以延伊的心病更为严重。看着病床上的小延伊,许任想起了崔延京给他说过的话,他不想延伊死去。许任用心开导延伊,一边进行心理治疗,一边进行针灸,延伊的病情逐渐好转,小延伊立志长大后要成为一名医生,许任感到十分欣慰。一个夜晚,倭寇搜查到了许浚大人的藏身之处,他们准备杀死院子里的人。就在许任认为自己就要死了的时候,杜七带着一帮人马及时赶到,杀死了倭寇。朝鲜发生了战争,杜七就参加了义军,保家卫国,这次救了许任一命。许浚看着许任整天发呆,他知道许任心里在想什么。许浚鼓励许任再去见崔延京一面,但是这有可能是两人最后一次见面,蕴藏着穿越之谜的针盒已经出现了裂缝,意味着许任穿越的机会已经不多了,许任心中百感交集,一边是祖国,一边是爱人,他陷入了两难。崔爷爷在家晕倒了,崔延京十分着急,赶紧将爷爷送到医院,崔爷爷患有严重的心脏病,必须及时进行手术。无奈教授在外地出差,不能赶回来,崔延京没有勇气给崔爷爷做手术,而崔爷爷也不愿意做手术,他觉得自己应该去死。崔爷爷说自己没有本事拯救儿子和媳妇,现在是到了赎罪的时候,崔延京听了这话后十分难受,她已经失去了父母,爷爷是她在这个世界上唯一的亲人了。在崔延京的劝说下,崔爷爷答应做手术,但是必须让崔延京主刀,崔延京含着眼泪答应了爷爷。所幸的是手术非常成功,崔爷爷正在逐渐康复中。崔延京十分想念许任,她梦想着有一天回家就能见到许任,没想到许任真的回来了,崔延京紧紧抱着许任。崔延京知道许任这次回来是和她告别的,于是两人就将正常情侣去过的地方都游览了一遍。看着崔延京越是懂事,许任的心里越是难过,他还有自己的国家和人民,许任选择回到朝鲜救死扶伤。
第16集-最后的告别
朝鲜正在发生战乱,许任心心念念的国家,如今支离破碎,许任决定回到朝鲜去救治那些需要帮助的百姓们。许任将自己的想法告诉了崔延京,他还有三天的时间就要回去了,崔延京十分伤心,她决定在剩下的时间好好陪伴许任。即使心里十分难过,崔延京还是极力掩饰自己的情绪,她想高高兴兴地将许任送走,留给他最美好的回忆。两人在这三天里就像正常的情侣一样,吃饭逛街,时常小打小闹。在离别的那天晚上,许任做了一大桌子菜,大家坐在一起吃饭,吃着吃着就流下了眼泪。许任一一向医馆里的人们告别,他给崔爷爷行了一个大礼,最后才向崔延京告别。崔延京此时已经泣不成声,许任将崔延京搂在怀里,说着临行前的话语,他让崔延京把针刺进他的心脏,许任回到了古代。许任回到古代后救死扶伤,他甚至到战场上去救治受伤的士兵,无论严寒酷暑,许任都坚持在一线。战争已经使这个国家民不聊生,在这个物资匮乏的年代,许任没有退缩,毅然决然地选择了回来,尽自己的绵薄之力。最艰难的那段时间过去了,许任又回到了医馆做一名普通的参奉。只是他的心境完全改变了,他不再被名利和金钱蒙蔽双眼,病人们都很喜欢许任。遇到一些棘手的病人,许任利用崔延京教给他的方法医治,许任无时无刻不在想念着崔延京。战争已经结束了,君王也回到了首都。许浚大人再次推荐许任去医治君王,许任依然没有拒绝。就在他准备起身去宫殿的时候,一个老者抱着他的孩子来求医,许任丝毫没有犹豫,赶紧为孩子医治,耽搁了进宫的时间。当许任再次来到宫殿时,他的脑海中迅速浮现出百姓们的声音,正是因为君王逃走,倭寇才乘虚而入,即使许任再不喜欢君王,为了百姓们,许任还是选择为君王医治。君王的病被许任治好了,于是对他进行封赏,许任还是只想做一个普通的大夫,在惠民医馆医治穷苦的人们。许任刚刚离开的那几天,崔延京的心情十分低落,整天都在哭泣,随后她意识到自己作为一名医生的职责使救死扶伤,崔延京重新整理了心情,她回到了医院,专心医治病人。经过长时间的努力,崔延京从一名普通的医生升为了教授,成为了医院最年轻的教授。崔延京看似每天开开心心的,实则心里十分思念许任。许任也在思念崔延京,在一个夜晚,许任和莫介在药房,突然,药架子就倒了下来,许任为了护住莫介,用身体挡住架子,结果还是被砸晕了,当他再次醒来的时候,许任已经来到了首尔,上天似乎感受到了他对崔延京的思念,让两人再次见面,从此,许任和崔延京在一起快乐的生活。可怜的莫介莫名其妙的也来到了韩国,她看着周围陌生的一切,莫介十分恐惧。误打误撞的就来到了刘在河的医院,听莫介提起许任,刘在河一下子就明白了什么。
Part.1(发行日期:2017年8月20日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | Here I Am | 闵庚勋 | 04:15 | ||||||
2. | Here I Am(Inst.) | 04:15 | |||||||
Part.2(发行日期:2017年8月27日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | ALWAYS | 孝琳 | 03:58 | ||||||
2. | ALWAYS(Inst.) | 03:58 | |||||||
Part.3(发行日期:2017年9月3日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | Beauty Queen | tde Barberettes | 03:21 | ||||||
2. | Beauty Queen(Inst.) | 03:21 | |||||||
Part.4(发行日期:2017年9月17日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | Not Gonna Wait | 朴宰正 | 03:51 | ||||||
2. | Not Gonna Wait(Inst.) | 03:51 | |||||||
Part.5(发行日期:2017年9月24日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | Dream Or Reality | Car, tde garden | 03:03 | ||||||
2. | Dream Or Reality(Inst.) | 03:03 | |||||||
集数 | 播出日期 | AGB 收视率 | TNmS 全国收视率 | |
韩国(全国) | 首尔(首都圈) | |||
1 | 2017/08/12 | 2.715% | 2.855% | 3.2% |
2 | 2017/08/13 | 3.995% | 4.536% | 3.3% |
3 | 2017/08/19 | 4.541% | 5.227% | 3.6% |
4 | 2017/08/20 | 5.998% | 6.572% | 5.0% |
5 | 2017/08/26 | 4.347% | 4.659% | 3.7% |
6 | 2017/08/27 | 5.617% | 5.968% | 4.7% |
7 | 2017/09/02 | 5.541% | 6.064% | 4.2% |
8 | 2017/09/03 | 6.357% | 6.712% | 4.8% |
9 | 2017/09/09 | 5.965% | 6.802% | 5.3% |
10 | 2017/09/10 | 6.520% | 7.688% | 6.0% |
11 | 2017/09/16 | 5.889% | 6.636% | 5.3% |
12 | 2017/09/17 | 6.164% | 6.848% | 5.0% |
13 | 2017/09/23 | 5.590% | 6.516% | 5.4% |
14 | 2017/09/24 | 5.364% | 6.142% | 3.4% |
15 | 2017/09/30 | 4.959% | 5.641% | 3.9% |
16 | 2017/10/01 | 6.907% | 7.888% | 5.5% |
平均收视率 | 5.404% | 6.047% | 4.52% |