讲述四十几年前被收养到美国的精神年龄只有9岁的汝茵(陶智媛饰)和儿子东海(池昌旭饰)回到韩国,寻找儿子的亲生父亲并在这个过程中找到爱情和家人故事。
共有 0 条评论 |
东海家
演员 | 角色 | 昵称/关系 |
---|---|---|
池昌旭 | 东海/卡尔‧雷克(Carl Laker) | 奉宜的男友 安娜与金俊的儿子 英文名字为卡尔‧雷克,韩文名为东海。从小被美国夫妻领养的母亲安娜精神年龄只有9岁。领养母亲的外祖父母不久前因交通事故过世,现在照顾母亲的重担落在他的身上。精通英语和法语,对厨艺有天赋。从小憎恨把母亲扔到国外的韩国,但是和从韩国来的留学生世华相爱后开始改变。世华教会他说韩语,也教他做泡菜和拌饭。前几个月前世华找到电视台主播工作后回到韩国。每次和她通电话后更加思念她,经过努力,东海终于可以参加在韩国举行的国际比赛。他拉着母亲的手第一次回到韩国…。 |
都知嫄 | 赵冬柏/安娜‧雷克(Anna Laker) | 东海的母亲 毕勇与末善的女儿 东海的母亲,虽然已到中年,但是像奥黛丽赫本一样清纯的女人。9岁时因台风失去了父母,随后被领养到美国。因那时头部受伤,智商停留在9岁孩子阶段。20岁的时候爱上韩国留学生,那个男人不知道安娜怀孕的事情回到韩国,之后一直没有回来。但是安娜坚信他爱着自己,脖子上总是挂着他吹过的口琴,为了不忘记他,给儿子起了东海的名字。 |
李家
演员 | 角色 | 昵称/ 关系 |
---|---|---|
吴智恩 | 李奉宜 | 东海的女友 泰勋的妹妹 泰奉泡菜 梦想成为Camellia(冬柏)饭店女厨师长。为了帮助债台高筑的家庭,做了各种工作。虽然赚来的钱都拿去还债,但是只要能让家人幸福,可以做任何事情。因为家里的债被解除婚约,之后不再相信爱情。但是看到从美国来的东海对世华的感情之后逐渐改变,并爱上了东海。喜欢看吃饭的时候人们幸福的表情所以才做了厨师,现在在Camellia(冬柏)饭店韩餐部当助手。 |
Alex | 李泰勋 | 奉宜的哥哥 世英的丈夫 奉宜的哥哥。细心、冷静,毕业首尔大学法律专业。连续考了几年司法考试都没有通过,幸运的是今年通过了第一轮考试,正在备战第二轮。全家人最期待的孩子,不料和世英偷偷谈恋爱不小心怀孕,辜负了父母的期待。婚前喜欢世英开朗、自我的个性,不料婚后这些优点全部变成了缺点,两个人开始发生矛盾。 |
金佑锡 | 李弼财 | 松儿的父亲 警察 |
李甫姫 | 桂善玉 | 奉宜的母亲 康财的妻子 泰奉泡菜 |
林采茂 | 李康财 | 奉宜的父亲 善玉的丈夫 泰奉泡菜 |
李纯荷 | 李松儿 | 弼财的女儿 |
金家
演员 | 角色 | 昵称/关系 |
---|---|---|
李章宇 | 金道镇 | 金俊与惠淑的儿子 世华的丈夫 Camellia(冬柏)饭店现任副总管。自信、幽默。从小接受饭店继承人的教育,梦想把饭店变成世界级企业。对没有血缘关系的赵毕勇会长夫妇像亲孙一样对待。爱上端庄知性的世华,积极追求之下举行了婚礼,却陷入了意外的矛盾纠葛当中。 |
姜锡宇 | 金俊/詹姆士(James) | 惠淑的丈夫 道镇与东海的父亲 KTN电视台新闻局长 |
郑爱利 | 洪惠淑 | 金俊的妻子 道镇的母亲 Camellia(冬柏)饭店现任社长 |
金成原 | 赵毕勇 | 末善的丈夫 安娜的父亲 Camellia(冬柏)饭店现任会长 |
郑英淑 | 金末善/末善女士 | 毕勇的妻子 安娜的母亲 Camellia(冬柏)饭店会长夫人 |
尹家
演员 | 角色 | 昵称/关系 |
---|---|---|
朴贞雅 | 尹世华 | 东海的前任女友 道镇的妻子 电视台主播 深爱东海,但是在婚姻面前不想把自己的人生赌在一无所有的东海的身上。这时条件完美的男人追求自己,于是背叛了东海,和道镇结婚,冷酷地抛下因为自己的变心而痛苦的东海。没想到东海他没有回美国,反而在自己婆婆管理的Camellia饭店工作,于是想尽办法要赶走东海。 |
李周妍 | 尹世英 | 世华的妹妹 泰勋的妻子 购物台模特 和聪明的姐姐世华不同,是个不懂事的女孩。和几个月前偶然认识的母亲朋友的儿子泰勋交往,结果意外怀孕生下了双胞胎。原以为浪漫的婚姻生活变成了坟墓,小小年龄无法忍受婚姻带来的沉重的压力,逐渐和泰勋发生矛盾。 |
朴海美 | 卞素女 | 世华与世英的母亲 |
其他
演员 | 角色 | 昵称/关系 |
---|---|---|
崔允素 | 白汝真 | 从第一次在饭店见到东海就爱上他了,之后就想尽各种招式,要把东海得到手。 |
高度英 | 郑顺爱 | |
李正浩 | 李大山 | |
郑恩宇 | 金善友 |
第101集
弼财接到其他地区的巡警电话,对方告诉他,他见过长得很像安娜的女人,弼财便立刻赶过去,他虽然没有见到安娜,但根据该巡警的形容,他确定那就是安娜。东海找工作到处碰壁,正好被开车经过的郁珍看到,郁珍悄悄跟踪东海到新的居住处,东海一再拜托郁珍,不要告诉任何人他的住处和见过面的事,但是郁珍提出交换条件,要求东海到自己母亲的餐厅工作。泰勋近日一直感到胃口不适,闻到食物的味道便想呕吐,世英硬是拖着泰勋去医院检查,原来泰勋并没有生病,却发现一个惊人的事实。
第102集
弼财来到安娜的住处附近寻找安娜,正好遇到听到消息而来的道镇,弼财为了 ??阻止道镇继续寻找东海母子,两人起了冲突,道镇因而受伤,慧淑打算借机教训无礼的弼财,不顾康财诚心的道歉,执意要对弼财提出告诉。世华用尽心机讨会长和会长夫人的欢心,慧淑看在眼里虽然很生气,但是也无可奈何。
第103集
奉宜越想越觉得白郁珍很可疑,便到郁珍母亲的餐厅追问东海的行踪,此时世华正好也带会长夫妇到郁珍母亲的餐厅用餐,会长吃到美味的鸡丝泡菜,想见见厨师希望能当面赞赏他的厨艺,但郁珍即时出面阻止,以免被世华发现东海还留在韩国。弼财因为慧淑的提告而受到局里的惩戒,但是他怕会影响到康财的泡菜合约,只好抛下自尊心到饭店向慧淑和道镇道歉,回到家后,没想到慧淑还是解除了和康财的泡菜合约,让弼财气愤不已。
第104集
康财跑去求慧淑不要解除合约,却被慧淑狠心拒绝,东海到饭店,偶然看见康财被警卫拖出饭店的一幕,他拜托白郁珍打听奉宜家的情形,才知道是慧淑解除了跟奉宜家泡菜工厂的合约,害得康财家面临财务危机,东海想帮康财的忙,于是决定参加料理决赛,希望能用第一名的奖金帮助康财度过事业危机。东海在白郁珍母亲的餐厅救了身体不适的末善,东海善良的个性深深打动了末善。
第105集
慧淑跟道镇坚持不肯让东海参赛,正好被到电视台的会长听到他们的对话,会长当场允许东海可以参赛,并追问慧淑不让东海参赛的理由,但慧淑支支吾吾不知如何回答。道镇为了不让金俊看到东海参赛,想尽办法避开他的注意力,但是最后还是让金俊看到出现在电视上的东海,让金俊非常吃惊。会长看到东海赢得优胜,叫慧淑一起去恭喜东海,而遭慧淑拒绝。
第106集
慧淑把东海是金俊的儿子事实告诉了会长,会长心疼慧淑的处境,将金俊责骂了一顿,并要求他立刻搬回家里,会长为了要帮慧淑的家庭恢复原状,决定要跟末善女土搬进慧淑家住。泰勋原本是回家讨论有关世英怀老三的事,却听到家里因为被Cmelli饭店解除合约,工厂暂时运作,使整个家陷入困境,最后还是无法说出世英怀孕的事。康财和奉宜得知东海和安娜的下落,决定要把东海母子接回家里住。
第107集
康财、弼财和奉宜找到东海跟安娜住的地方,要东海跟安娜立刻打包行李跟他回家,奉宜也威胁东海,如果他不肯跟他们搬回家,以后她就再也不会见他,东海跟安娜只好重新回到康财家里。金俊被会长强迫回到家里,会长想亲自跟东海见面谈谈,拨电话给东海,结果是安娜接的电话。
第108集
会长在慧淑面前将安娜教训了一顿,安娜因为很害怕,便急忙道歉后冲了出去,结果不小心撞上末善女士的车,幸好没有大碍,末善女士一见到安娜,就对她产生了莫名的好感,听到安娜说自己小时候因一场事故伤到脑部,儿时又被领养到国外,末善想继续问下去的时候,却被匆忙赶来的世华给打断。东海来到饭店找安娜,结果冤家路窄遇到道镇,两人起了争执,刚好被会长看到,他把两人叫到办公室。
第109集
东海拜托会长不要再折磨他的妈妈了,会长听说安娜的状况心情感到很复杂。素女跑去找慧淑做了断,看到慧淑一副自以为是的态度,气得说出,她不会再让世华受委屈了,而世华却气妈妈不帮忙就算了还搅局,让素女心情百感交集。末善女士放在桌上的冬柏的相框不小心打破了,世华主动告诉末善女士自己会拿去修好,结果看到照片后大吃一惊。
第110集
看到冬柏照片的世华,发现末善女士所说的冬柏,竟然与当时上节目安娜交出被领养时拍的照片一模一样,便尽力阻挠末善女士和安娜见面,得知这天大消息的世华一时不知所措。泰勋偷偷把世英的私房钱拿去给康财和善玉,骗他们说是世英拿出来帮忙救急的,不知情的善玉和康财很感激世英,东海也把领到的参赛奖金全部拿给康财应急,而且还带着泰勋到街上替泰奉泡菜进行宣传,刚好被路过的会长夫妇看到,会长责问东海为何何私下进行宣传。
《笑吧!东海》OST Part.1
韩国发行日:2011.03.17
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | Good bye | 李恩奎 | 4:54 | ||||||
2. | Loving You | 金恩菲 | 3:45 | ||||||
3. | 서울의 달(首尔之月) | 文宝拉 | 2:58 | ||||||
《笑吧!东海》OST Part.2
韩国发行日:2011.04.06
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 |
1. | 사랑하니까 (因为爱你) | 文宝拉 | 4:31 |
2. | 해와달(日与月) | 申日秀 | 4:07 |
3. | 사랑하니까 (Inst.) (因为爱你) | Various Artists | 2:58 |
4. | 랄랄라(啦啦啦) | Various Artists | 0:50 |
5. | Goodbye (Inst.) | Various Artists | 2:39 |
6. | 비연(非恋) | Various Artists | 2:52 |
7. | Passion | Various Artists | 2:57 |
8. | Retrouvaille | Various Artists | 3:35 |
9. | Loving You (Scat) | Various Artists | 3:45 |
10. | No More | Various Artists | 2:07 |
11. | Sweety (Scat) | Various Artists | 2:09 |
12. | 인생 뭐 있나(人生做什么) | Various Artists | 1:46 |
集数 | 播出日期 | TNmS 收视率 | AGB尼尔森收视率 | ||
韩国(全国) | 首尔(首都圈) | 韩国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
1 | 2010/10/04 | 12.5% | 11.5% | 17.2% | 17.8% |
2 | 2010/10/05 | 14.5% | 13.8% | 18.1% | 17.6% |
3 | 2010/10/06 | 11.8% | 10.7% | 16.0% | 15.7% |
4 | 2010/10/07 | 11.2% | 10.4% | 14.3% | 14.5% |
5 | 2010/10/08 | 14.8% | 13.9% | 21.9% | 22.0% |
6 | 2010/10/11 | 17.1% | 16.6% | 21.8% | 22.0% |
7 | 2010/10/12 | 10.1% | 9.4% | 13.8% | 13.6% |
8 | 2010/10/13 | 11.8% | 11.2% | 14.6% | 14.1% |
9 | 2010/10/14 | 11.9% | 10.7% | 15.5% | 15.3% |
10 | 2010/10/15 | 10.5% | 9.7% | 12.6% | 12.1% |
11 | 2010/10/18 | 15.8% | 15.2% | 19.9% | 20.2% |
12 | 2010/10/19 | 11.8% | 10.6% | 15.2% | 15.4% |
13 | 2010/10/20 | 12.6% | 11.2% | 14.6% | 13.2% |
14 | 2010/10/21 | 12.6% | 11.7% | 16.6% | 16.8% |
15 | 2010/10/22 | 11.4% | 11.1% | 14.2% | 13.9% |
16 | 2010/10/25 | 12.7% | 11.8% | 17.0% | 16.3% |
17 | 2010/10/26 | 12.5% | 11.2% | 17.1% | 16.8% |
18 | 2010/10/27 | 11.1% | 10.1% | 14.4% | 14.0% |
19 | 2010/10/28 | 13.2% | 12.3% | 15.3% | 15.0% |
20 | 2010/10/29 | 13.8% | 13.1% | 13.7% | 13.1% |
21 | 2010/11/01 | 14.3% | 12.7% | 17.8% | 17.2% |
22 | 2010/11/02 | 13.0% | 11.7% | 16.3% | 15.6% |
23 | 2010/11/03 | 12.5% | 11.5% | 15.6% | 14.5% |
24 | 2010/11/04 | 12.6% | 11.7% | 16.5% | 15.8% |
25 | 2010/11/05 | 12.4% | 11.4% | 15.7% | 15.3% |
26 | 2010/11/08 | 14.1% | 12.9% | 18.1% | 17.5% |
27 | 2010/11/09 | 13.7% | 12.6% | 17.7% | 17.2% |
28 | 2010/11/10 | 16.0% | 14.9% | 17.4% | 16.3% |
29 | 2010/11/11 | 13.1% | 11.9% | 17.0% | 16.3% |
30 | 2010/11/12 | 18.9% | 18.5% | 19.6% | 18.2% |
31 | 2010/11/15 | 15.1% | 14.0% | 20.0% | 18.9% |
32 | 2010/11/16 | 19.2% | 18.3% | 22.5% | 20.9% |
33 | 2010/11/17 | 19.3% | 18.2% | 21.8% | 20.7% |
34 | 2010/11/18 | 18.9% | 18.9% | 21.5% | 20.6% |
35 | 2010/11/19 | 17.0% | 15.4% | 18.3% | 17.0% |
36 | 2010/11/22 | 21.1% | 20.1% | 23.0% | 21.5% |
37 | 2010/11/24 | 18.8% | 18.0% | 19.8% | 18.4% |
38 | 2010/11/25 | 19.3% | 18.0% | 22.3% | 21.1% |
39 | 2010/11/26 | 18.7% | 17.6% | 20.3% | 20.4% |
40 | 2010/11/29 | 22.4% | 21.5% | 25.6% | 24.9% |
41 | 2010/11/30 | 22.5% | 21.0% | 25.9% | 25.3% |
42 | 2010/12/01 | 22.1% | 21.6% | 24.4% | 22.9% |
43 | 2010/12/02 | 21.9% | 21.0% | 25.0% | 24.9% |
44 | 2010/12/03 | 22.6% | 22.0% | 24.9% | 23.9% |
45 | 2010/12/06 | 23.1% | 22.0% | 28.0% | 27.2% |
46 | 2010/12/07 | 23.7% | 23.0% | 27.4% | 26.5% |
47 | 2010/12/08 | 23.3% | 22.6% | 27.1% | 26.7% |
48 | 2010/12/09 | 22.5% | 22.1% | 25.4% | 25.0% |
49 | 2010/12/10 | 24.7% | 24.6% | 25.8% | 25.5% |
50 | 2010/12/13 | 26.1% | 25.8% | 26.8% | 26.0% |
51 | 2010/12/14 | 25.5% | 25.0% | 29.8% | 28.9% |
52 | 2010/12/15 | 25.1% | 24.0% | 27.6% | 25.9% |
53 | 2010/12/16 | 25.5% | 25.1% | 29.2% | 27.8% |
54 | 2010/12/17 | 24.4% | 23.4% | 28.4% | 27.0% |
55 | 2010/12/20 | 25.4% | 24.6% | 29.8% | 28.8% |
56 | 2010/12/21 | 26.3% | 25.4% | 29.3% | 28.7% |
57 | 2010/12/22 | 25.9% | 25.1% | 28.4% | 27.3% |
58 | 2010/12/23 | 25.8% | 24.8% | 30.1% | 28.6% |
59 | 2010/12/24 | 22.8% | 21.1% | 26.3% | 25.6% |
60 | 2010/12/27 | 26.2% | 25.2% | 30.1% | 29.1% |
61 | 2010/12/28 | 26.7% | 24.9% | 32.3% | 32.0% |
62 | 2010/12/29 | 26.6% | 25.2% | 30.9% | 30.9% |
63 | 2010/12/30 | 26.6% | 25.4% | 30.3% | 30.2% |
64 | 2010/12/31 | 25.5% | 24.4% | 28.4% | 27.4% |
65 | 2011/01/03 | 30.4% | 31.1% | 31.2% | 30.5% |
66 | 2011/01/04 | 32.1% | 31.9% | 33.1% | 33.0% |
67 | 2011/01/05 | 33.6% | 36.1% | 31.3% | 30.5% |
68 | 2011/01/06 | 31.7% | 32.1% | 33.7% | 33.8% |
69 | 2011/01/07 | 30.8% | 30.5% | 32.6% | 32.5% |
70 | 2011/01/10 | 32.7% | 33.4% | 32.3% | 31.0% |
71 | 2011/01/11 | 34.3% | 35.5% | 34.5% | 33.6% |
72 | 2011/01/12 | 32.8% | 34.4% | 34.5% | 33.2% |
73 | 2011/01/13 | 34.0% | 35.5% | 33.3% | 33.0% |
74 | 2011/01/14 | 32.0% | 31.9% | 31.2% | 30.4% |
75 | 2011/01/17 | 33.7% | 34.1% | 33.7% | 33.2% |
76 | 2011/01/18 | 33.6% | 34.5% | 33.7% | 33.8% |
77 | 2011/01/19 | 34.0% | 34.7% | 33.3% | 33.6% |
78 | 2011/01/20 | 31.6% | 32.8% | 33.7% | 34.1% |
79 | 2011/01/21 | 31.6% | 31.4% | 31.7% | 30.7% |
80 | 2011/01/24 | 35.0% | 35.4% | 36.1% | 36.0% |
81 | 2011/01/25 | 34.4% | 34.4% | 34.4% | 34.6% |
82 | 2011/01/26 | 33.6% | 34.1% | 33.3% | 32.3% |
83 | 2011/01/27 | 34.3% | 33.5% | 34.0% | 33.8% |
84 | 2011/01/28 | 32.2% | 31.9% | 32.7% | 33.2% |
85 | 2011/01/31 | 32.4% | 34.3% | 33.9% | 34.1% |
86 | 2011/02/01 | 32.8% | 33.0% | 32.8% | 33.2% |
87 | 2011/02/02 | 26.2% | 27.3% | 26.5% | 28.0% |
88 | 2011/02/03 | 26.0% | 26.1% | 23.8% | 23.7% |
89 | 2011/02/04 | 27.8% | 27.9% | 28.6% | 28.6% |
90 | 2011/02/07 | 34.2% | 34.8% | 33.9% | 32.6% |
91 | 2011/02/08 | 34.8% | 34.2% | 34.1% | 33.9% |
92 | 2011/02/09 | 33.9% | 34.2% | 32.1% | 33.2% |
93 | 2011/02/10 | 35.1% | 35.3% | 34.1% | 34.1% |
94 | 2011/02/11 | 35.1% | 34.8% | 33.3% | 32.4% |
95 | 2011/02/14 | 35.5% | 34.8% | 35.0% | 34.2% |
96 | 2011/02/15 | 34.7% | 35.0% | 35.1% | 35.7% |
97 | 2011/02/16 | 33.4% | 33.1% | 30.7% | 29.9% |
98 | 2011/02/17 | 33.9% | 34.3% | 33.6% | 33.2% |
99 | 2011/02/18 | 32.8% | 31.5% | 34.0% | 33.8% |
100 | 2011/02/21 | 34.1% | 34.5% | 35.7% | 36.2% |
101 | 2011/02/22 | 34.6% | 35.2% | 33.6% | 33.8% |
102 | 2011/02/23 | 33.2% | 33.4% | 34.4% | 34.8% |
103 | 2011/02/24 | 34.2% | 33.6% | 33.8% | 33.7% |
104 | 2011/02/25 | 32.4% | 30.8% | 32.1% | 31.3% |
105 | 2011/02/28 | 37.2% | 36.5% | 35.5% | 35.0% |
106 | 2011/03/01 | 40.6% | 40.9% | 39.3% | 39.7% |
107 | 2011/03/02 | 37.5% | 37.4% | 37.1% | 36.6% |
108 | 2011/03/03 | 39.6% | 40.2% | 38.3% | 36.8% |
109 | 2011/03/04 | 38.2% | 38.7% | 38.5% | 38.2% |
110 | 2011/03/07 | 33.3% | 33.0% | 39.3% | 38.7% |
111 | 2011/03/08 | 37.7% | 37.3% | 39.8% | 40.7% |
112 | 2011/03/09 | 34.7% | 32.9% | 38.1% | 37.8% |
113 | 2011/03/10 | 36.5% | 35.3% | 37.1% | 35.6% |
114 | 2011/03/11 | 34.8% | 32.7% | 33.0% | 31.1% |
115 | 2011/03/14 | 39.0% | 39.5% | 38.1% | 37.4% |
116 | 2011/03/15 | 38.2% | 38.5% | 38.5% | 38.4% |
117 | 2011/03/16 | 37.5% | 38.4% | 36.5% | 36.4% |
118 | 2011/03/17 | 39.5% | 38.8% | 38.3% | 37.0% |
119 | 2011/03/18 | 36.3% | 35.9% | 35.7% | 34.5% |
120 | 2011/03/21 | 39.8% | 39.3% | 39.2% | 37.4% |
121 | 2011/03/22 | 40.2% | 40.8% | 38.6% | 38.0% |
122 | 2011/03/23 | 37.2% | 36.2% | 37.2% | 35.6% |
123 | 2011/03/24 | 41.4% | 40.5% | 40.5% | 39.3% |
124 | 2011/03/25 | 39.3% | 36.5% | 39.3% | 37.0% |
125 | 2011/03/28 | 41.5% | 39.9% | 41.2% | 39.7% |
126 | 2011/03/29 | 43.3% | 42.5% | 41.7% | 40.1% |
127 | 2011/03/30 | 41.5% | 40.2% | 38.7% | 37.1% |
128 | 2011/03/31 | 43.9% | 43.7% | 41.8% | 39.9% |
129 | 2011/04/01 | 44.8% | 44.3% | 41.7% | 40.6% |
130 | 2011/04/04 | 42.8% | 42.9% | 43.9% | 43.6% |
131 | 2011/04/05 | 41.2% | 39.7% | 41.9% | 41.0% |
132 | 2011/04/06 | 40.8% | 40.8% | 40.8% | 38.9% |
133 | 2011/04/07 | 44.1% | 43.5% | 42.9% | 42.1% |
134 | 2011/04/08 | 36.7% | 34.8% | 38.1% | 36.1% |
135 | 2011/04/11 | 41.1% | 39.0% | 40.0% | 39.1% |
136 | 2011/04/12 | 39.3% | 38.0% | 39.0% | 37.7% |
137 | 2011/04/13 | 38.4% | 36.0% | 35.5% | 33.5% |
138 | 2011/04/14 | 37.6% | 35.6% | 37.1% | 34.9% |
139 | 2011/04/15 | 35.7% | 33.3% | 35.9% | 34.5% |
140 | 2011/04/18 | 41.0% | 39.3% | 41.0% | 38.6% |
141 | 2011/04/19 | 40.0% | 38.9% | 39.1% | 36.9% |
142 | 2011/04/20 | 37.2% | 36.1% | 38.3% | 37.1% |
143 | 2011/04/21 | 38.2% | 37.0% | 37.5% | 36.1% |
144 | 2011/04/22 | 39.0% | 37.1% | 38.8% | 37.6% |
145 | 2011/04/25 | 39.9% | 38.8% | 38.6% | 37.0% |
146 | 2011/04/26 | 40.5% | 38.0% | 41.0% | 38.7% |
147 | 2011/04/27 | 39.0% | 36.7% | 38.0% | 35.5% |
148 | 2011/04/28 | 38.9% | 36.4% | 38.8% | 36.5% |
149 | 2011/04/29 | 38.6% | 36.1% | 37.1% | 35.1% |
150 | 2011/05/02 | 39.3% | 37.1% | 40.5% | 38.6% |
151 | 2011/05/03 | 37.1% | 34.3% | 39.0% | 37.2% |
152 | 2011/05/04 | 35.6% | 33.7% | 36.5% | 34.5% |
153 | 2011/05/05 | 36.5% | 34.0% | 38.5% | 36.2% |
154 | 2011/05/06 | 36.5% | 34.1% | 39.4% | 37.7% |
155 | 2011/05/09 | 40.7% | 38.9% | 41.9% | 41.0% |
156 | 2011/05/10 | 41.0% | 39.2% | 42.6% | 40.8% |
157 | 2011/05/11 | 37.8% | 36.3% | 39.9% | 39.7% |
158 | 2011/05/12 | 37.6% | 37.8% | 40.2% | 40.0% |
159 | 2011/05/13 | 36.9% | 34.5% | 38.6% | 37.3% |
平均收视率 | 29.1% | 28.4% | 30.4% | 29.7% |
年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
2010 | KBS演技大赏 | 日日剧部门 女子优秀演技奖 | 李甫姫 | 提名 |
都知嫄 | 提名 | |||
女子配角赏 | 李甫姫 | 获奖 | ||
男子新人赏 | 池昌旭 | 提名 | ||
女子新人赏 | 吴智恩 | 获奖 | ||
2011 | 第四届韩国电视剧节 | 男子新人赏 | 池昌旭 | 提名 |
KBS演技大赏 | 女子最优秀演技奖 | 都知嫄 | 提名 | |
日日剧部门 男子优秀演技奖 | 池昌旭 | 获奖 | ||
姜锡宇(朝鲜语:강석우) | 提名 | |||
日日剧部门 女子优秀演技奖 | 都知嫄 | 获奖 | ||
吴智恩 | 提名 | |||
郑爱利 | 提名 | |||
最佳情侣奖 | 池昌旭 & 吴智恩 | 提名 | ||
女子配角赏 | 朴贞雅 | 获奖 | ||
男子新人赏 | 李章宇 | 获奖 |