描写在在监狱里出生并长大的天才少女“狱女”,在朝鲜时代的律师制度外知部的残酷统治之下,帮助困苦的黎民百姓获得新生的故事。典狱署是朝鲜时代的教导所、看管囚犯的地方。
天才少女玉儿在典狱署中出生、长大。在典狱署里,玉儿接触到世间各种奇人异士,通过他们学到很多经验与才能。玉儿遭受文定皇后、郑兰贞、尹元衡等人纠缠与陷害,虽然不断受挫,但是在土亭李之菡、侠盗林巨正、名妓黄真伊、道士田禹治、医女大长今等传奇人士的帮助下,玉儿成为了具有卓越能力的女人。从此,玉儿为含冤的百姓伸张正义并追查自己的真实身份。
共有 0 条评论 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
高洙 (少年:郑允锡) |
尹泰源 | 尹元衡的庶子,素素楼妓生红梅的儿子,朝鲜巨商, 掌握麻浦津商圈的汉阳商团和混混组织的头目。他是当朝权贵尹元衡的庶子。他的母亲是汉阳第一妓房素素楼的妓女红梅,在尹元衡纳郑兰贞为妾后,母子俩被悲惨的抛弃了。被父亲尹元衡抛弃的伤痕,使得他的性情变得叛逆、玩世不恭。跟麻浦津混混们瞎混、虚度光阴的泰源发现自己有特殊的才能,于是投身于商业掌握了麻浦津的商圈。 |
陈世妍 (少年:郑多彬) |
玉女(狱女) 李曙媛 |
朝鲜律师制度人,另一个隐瞒身份是体探人朴泰洙的弟子,真实身份是中宗大王与宫女佳菲所生的女儿,是朝鲜翁主,明宗大王同父异母的妹妹,生在狱中、长在狱中的天才少女。她在典狱署里接触到当时的鸿儒硕学和各类囚犯,通过他们学到很多经验与才能。她将《经国大典》倒背如流,作出的判决恰如其分,让罪犯和典狱署官吏心服口服。她梦想成为捕盗厅的茶母,一心想要追查自己的身世。但在她遇见朴泰洙、尹泰源和成知宪之后,玉儿的梦想与人生也发生了变化。 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
徐河俊 | 朝鲜明宗 | 朝鲜的国王,个性仁厚,喜欢玉女,但知道玉女是翁主之后 把他当成妹妹一样疼爱 ,文定王后之子,第十三任朝鲜国王。12岁即位,由文定王后垂帘听政。毫无实权的傀儡,被文定王后玩弄于鼓掌。 |
金美淑 | 文定王后 | 朝鲜中宗的王妃,明宗的母亲 ,中宗第三位王妃、明宗之母,是个充满野心和贪欲,擅长权谋术数的女人。毒死仁宗之后,她将自己的儿子拥立为明宗。为了除掉反对派,她指使弟弟尹元衡引发乙巳士祸。明宗即位后,她垂帘听政长达8年之久。她在结束摄政后依然不断越权,折磨自己的儿子明宗。 |
郑俊镐 | 尹元衡 | 朝鲜权臣和外戚,文定王后的弟弟 ,文定王后的弟弟,为了夺取政权不择手段。在外甥明宗登基后,他为了除掉反对派,引发了“乙巳士祸”。他与爱妾郑兰贞依仗权势,享受着穷奢极欲的生活。他可谓应有尽有,毫无缺憾。但在他心中也有个无法抹去的伤痕,那就是庶子尹泰源。 |
郭民浩 | 奇椿寿 | 内禁衛从事官,文定王后的亲信 |
刘胜国 | 韩在瑞 | 内禁卫从事官,明宗的随身护卫 |
田光烈 | 朴泰洙 | 朝鲜士林派的重要人物-赵光祖的弟子,另一个隐瞒身份是"体探人"狱女的师父 ,士林门派的弟子,年轻时是很有名气的间谍,拥有超凡的武艺。他曾经往来于女真和日本,洞察敌军的动态完成秘密任务。已在典狱署囚禁了20多年的他因呼吸困难承受着巨大的痛苦,在碰到典狱署玉儿后,经过她的治疗挽救了生命。之后,他成为玉儿的老师,传授其很多经验和学问,两人关系也变得日渐亲近。 |
韩仁守 | 李政明 | 兵曹判书 |
孙先勤 | 金泰廷 | 刑曹参议 |
金庆龙 | 吴达中 | 平市署 主簿(从六品) |
李忠九 | 李荣信 | 平市署提调。 |
车建宇 | 黄海道观察使。 | |
宋龙台 | 昭格署提调。 | |
辛国 | 李英信 | |
少年:薛仁雅 | 韩琴玉 | 大殿尚宫,当年的大殿内人 |
孔宰元 | 大殿内官。 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
朴珠美 | 郑兰贞 | 尹元衡的妾,后被扶正为正一品"贞敬夫人" ,由两班贵族被贬为奴婢的妓女,凭借天生的美貌与智慧迷惑尹元衡,成为他的小妾。经尹元衡介绍,与文定王后相识,成为文定王后的亲信并掌握权势。日后赶走尹元衡的原配,从小妾转为正房,被封为贞夫人和贞敬夫人。野心勃勃,非常执着。 |
金秀妍 (少年:卢正义) |
尹信慧 | 尹元衡和郑兰贞之独生女 ,尹元衡和郑兰贞膝下独生女。遗传了郑兰贞的性格,傲慢但也精干。冷如冰霜却美貌出众,也深得众多男子的青睐,但她只倾慕于成知宪。 |
孟床训 | 郑莫介 | 郑兰贞的哥哥 |
金允庆 | 闵东珠 | 郑兰贞的亲信。商团表面上的大行首。郑莫介的妻子 |
李叶玺 | 吴淙今 | 尹府的下女长,后怀了尹元衡的孩子,成为二夫人。 |
许志恩 | 千淳今 | 尹府下女长 |
徐凡植 | 朱哲基 | 体探人教练,听命于尹元衡。 |
姜英川 | 体探人,听命于尹元衡。奉郑莫介之命刺杀狱女,狱女因而身受重伤。 | |
余镐民 | 东昌 | 郑兰贞与闵东珠的手下。 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
林湖 | 姜善浩 | 捕盗厅部将,另一个隐瞒身份是"体探人"。 |
李俸源 | 梁东九 | 捕盗厅部将 |
丁佑植 | 宋锡禹 | 捕盗厅部将 |
崔泰俊 | 成知宪 | 捕盗厅从事官,朴泰洙的亲孙子,成焕钰的养子,喜欢玉女 ,因己卯士祸与家人离散,被朴正国安置在藏身处而幸免遇难。之后在奴婢们的接济下逐渐长大,一个偶然的机会与开城都房成焕钰相遇。正有意收养养子的成焕钰初见成知宪便被他的聪颖吸引,于是假称其为亲戚的养子,并纳入膝下。就这样成知宪一举从奴仆升为两班,以成知宪之名,开始新的人生。 |
尹镇浩 | 捕盗厅从事官(特别出演) | |
金太荣 | 捕盗大将(从二品) | |
安成民 | 捕盗厅从事官 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
李先创 | 田禹治 | 中宗、明宗时代,最厉害的风水家和诈欺犯 ,朝鲜中宗、明宗时期最有名的风水师、骗子。在典狱署中初见玉儿之时便被其才华横溢的面相所震惊,授于她风水知识和骗术。 |
朱镇模 | 李之菡 | 土亭大人,教会狱女很多事情的师父,因为直白地个性常进出典狱署 |
崔民哲 | 郑大植 | 典狱署 主簿(6品官) ,典狱署的核心负责人(六品)。平时少言,性格冷酷严厉,对犯人毫不留情。接受典狱署所有犯人的贿赂并提供便利,敛财谋私。 |
林正河 | 李孝盛 | 典狱署 奉事(8品官) ,典狱署奉事(从八品)。善良宽厚、刚正不阿的官员,与郑大植势不两立。他是中人出身、杂科及第的律官。鄙视势利小人刘忠辉,对所有犯人一视同仁。他坚信犯人也有人权,理应受到人性的待遇。 |
朴吉秀 | 柳种会 | 典狱署 参奉(9品官),两班出身 ,伙同主簿郑大植向犯人们收取贿赂,作恶多端。依仗自己是两班出身,自命不凡,丝毫不把中人出身的直属上司奉事(从八品)李孝盛放在眼里,时常违抗其命令。作为郑大植的眼线,密切监视并报告周围参奉们的动向。 |
郑殷杓 | 池川得 | 典狱署 胥吏,公认的"狱女"的养父 ,典狱署胥史,玉儿的养父。性格狡黠滑头,擅长欺诈和谋策。遇弱则强、遇强则弱,他也深信这就是身处社会得以苟活的最上之策。灵活掌握犯人们的弱点而得以获财谋利。偶然帮助了逃亡中的玉儿的母亲,曾多次想要抛弃玉儿,但是又因心软错过良机,只好将其安置在典狱署。 |
安汝真 | 柳琴 | 典狱署 茶母,对"狱女"来说像母亲一样的存在 |
Shorry J | 天雷 | 时常进出典狱署的扒手 |
具惠玲 | 德芬 | 典狱署 茶母 |
赵润镐 | 在德 | 典狱署 狱卒 |
朴鲁植 | 吉福 | 典狱署狱卒,吃了原本要毒死李明献的私食,成了替死鬼。 |
李政用 | 高大吉 | 向田禹治学习诈骗假扮采矿遣差官林昌久合力骗取郑兰贞万两银的人 |
金应洙 | 原"典狱署 主簿",后来调职管理财政类主簿(特别出演) | |
奉惠仙 | 典狱署犯人,充当产婆帮助佳菲生产的人。 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
金亨范 | 道治 | 尹泰源最好的朋友,同时也是他的助手,负责麻浦渡口 |
李熙道 | 孔载明 | 朝鲜商团的大行首 |
魏杨浩 | 铡刀 | 孔载明的手下 |
金益泰 | 成焕钰 | 成知宪的养父,当地商圈知名人物 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
吴娜拉 | 黄交夏 | 汉阳第一妓楼"素素楼"的主人,与尹泰源母亲情同姊妹 ,汉阳最好的妓房“素素楼”的主人。与最高权力者尹元衡之妾黄梅有着亲密的关系,在黄梅凄惨地死去后,黄交夏把黄梅的儿子尹泰源当亲生儿子一样抚养长大。和当代最有势力的小尹派(文定皇后的势力团体)成员维持着紧密的联系,在政治、经济界有着很强的影响力。 |
尹周熙 | 李素晶 | 素素楼掌管人黄交夏情同手足的弟子,喜欢尹泰源 |
丁炳哲 | 成次钦 | 素素楼账房 |
孙可莹 | 多静 | 素素楼妓生 |
金智恩 | 妙香 | 素素楼妓生 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
成英雄 | 吴长铉 | 明朝太监总管,原"大尹派"吴家少爷,孔载明的前少爷 |
裴格林 | 佳菲 | "玉女"的生母。被尹元衡派人追杀,虽有前内禁卫从事官协助逃生,但最后还是被杀,于产下玉女后去世,承蒙中宗大王的圣恩,怀下玉女。 |
金宣敬 | 红梅 | 素素楼妓生,尹泰源的生母(特别出演) |
尹宥善 | 延安金氏 | 尹元衡的正室(特别出演) |
郑恩星 | 明渲 | 伺候尹元衡正室的丫环。 |
李淑 | 骊州嫂 | 酒店老板娘,私下是赃物商人。 |
万秀 | 骊州嫂的侄子,天雷的徒弟。 | |
瑞夏 | 万玉 | 骊州嫂的侄女,天雷的徒弟。后来嫁给天雷。 |
尹英珠 | 闵秀玉 | 当年的东宫殿内人。 |
莹知 | 昭格署道流。后来嫁给万秀。 | |
李澯 | 张宣丰 | 海州监营吏房。 |
金范莱 | 朝鲜中宗 | 朝鲜第11代国王中宗大王,"玉女"的生父。 |
尹容贤 | 郑万浩 | 郑兰贞的堂弟。 |
刘河福 | 山贼头目。 | |
朴柱萤 | 李明献 | 前内禁卫从事官,喜欢佳菲,但因为佳菲被中宗大王宠幸,所以决定保护佳菲跟翁主,协助佳菲逃生,但最后佳菲还是被杀。 |
白道焕 | 车大明 | 商团行首。 |
郑成云 | 李岹 | 九岁封德兴君,死后追尊为德兴大院君,为朝鲜宣祖的生父,也是玉女与朝鲜明宗大王的同父异母哥哥。 |
李昖 | 德兴君第三子—河城君—后来的朝鲜宣祖。 | |
朴宗国 | 朴泰洙的儿子,成知宪的生父。 | |
韩多恩 | 善华 | 女子体探人,奉命杀死狱女,最后却被狱女所杀。 |
朴正宇 | 尹泰圭 | 体探人。 |
李周植 | 李靖国 | 翻译官。 |
郑振 | 阿妥伊 | 女真族。 |
郑东奎 | 李明佑 | 典狱署犯人,原欲和尹泰源合作商团生意,但被郑兰贞谋害,伪装成因谋逆而畏罪自尽。 |
李圭燮 | 捕快。 | |
崔宗南 | 马昌道 | 三溪码头混混。 |
高恩秀 | 楚曦 | 姜善浩安排在狱女身边的女子体探人,名义上是请狱女收留她,实际上却是狱女的护卫武士。 |
第1集
身怀六甲的加非和一个神秘男子男人在茂密的竹林中逃跑。加非手拿一个小包袱,显得疲惫不堪。竹林里到处都是追杀加非的刺客。神秘男子对加非说自己会阻挡刺客,让加非逃进都城,叮嘱她一定要顺利生下孩子,让她腹中的胎儿将来报仇雪恨。加非气喘吁吁地逃跑,远远看到篝火后欣喜地急忙跑过去。这时,一个追杀她的刺客拦住了她。她急忙向篝火旁的男人们求助,但刺客马上拔剑杀死了这几个男人。加非惊恐不堪,正要逃跑时被那个刺客砍中后倒地。那个刺客走向倒在地上的加非,加非将一根燃烧的木柴挥向刺客的面部。刺客被击中,因剧痛而捂着脸尖叫。加非趁机爬起来逃跑。胥吏池川得逛完素素楼后回典狱署(朝鲜时代的监狱)的途中,加非流着血抓住了他向其求救。池川得大吃一惊,用力想挣脱昏倒在地的加非,但加非已昏迷不醒。无奈将加非带回典狱署里。被刺客追捕的孕妇加非就这样在刑吏池川得的帮助下,在典狱署生下了女儿,之后却因剑伤死去。典狱署的主簿得知中剑死去的女人生下女婴,便大发雷霆。因为那天户曹判书要巡视典狱署。典狱署因此事乱成一团,主簿命令部下将死去的加非扔到野山,并命池川得将婴儿一起处理掉。 池川得不忍扔掉婴儿,但迫于上级命令便将婴儿扔于道路旁边。此举被路人看到便报了官,捕头找上池川得问为什么要丢掉这个婴儿。害怕被定罪的池川得决定在典狱署偷偷抚养。因为她是不明身份的加非在狱中生下的孩子,典狱署胥吏将她称为玉儿。在同情玉儿的胥吏和女囚的帮助下, 玉儿到处讨奶吃,一天天长大。
第2集
尹元衡来到狱典署中找奇人李之菡帮自己看八字,而李之菡向尹元衡推荐了玉儿。玉儿为尹元衡分析八字运势,侃侃而谈,并称尹元衡仕途一片光明,备受赏识,玉儿因此地位大涨.玉儿去见李之菡,透露出尹元衡有"被刑杀"(被刑罚而死)的命运,并且妻儿兄弟皆为此命。另一方面,养父池川得向刀疤男万宝借了钱,补上了狱典署的财政疏漏,被万宝要求放自己出狱。离去的路上被狱中强盗头目叫住,请玉儿帮忙 。玉儿无法拒绝,第二天带着信去见独眼男人。 当玉儿要离开时,捕盗厅的官兵追来杀死了独眼男。回到狱中,玉儿向强盗头目说明情况,头目绝望倒地。玉儿心里也不舒服.隔天,玉儿被带去尹元衡府上。郑兰贞也要求玉儿看八字,玉儿仍然巧舌如兰,说尹元衡是因为遇到了她才气势如虹。 这时尹元衡的女儿进来,且称自己不相信运势,玉儿也并没有气恼,反而直接为小姐观了相, 让郑兰贞另眼相看。 玉儿离开时穿上了郑兰贞赏赐的绸缎衣服,却没想到被强盗们当作是尹元衡的女儿绑走,而另一边,尹元衡决定不管玉儿的死活,第二天就处决了强盗头目。强盗们被激怒,愤怒地要杀了她。刀落之前官兵赶到,玉儿虽没事但受到很大惊吓,知道了尹元衡的为人。狱典署中,入狱的尹泰源与玉儿初次见面,尹泰源一副痞子的模样, 遭了玉儿的白眼。而为了救池胥史,玉儿请教了李之菡,最后还是与尹泰源做了一笔交易。在玉儿的计划下尹泰源搬进了万宝的狱房,主簿大人也发现了作威作福的万宝将其暴打,最后尹泰源趁万宝熟睡下了杀手,并顺利出狱,玉儿养父也从此不再受到万的威胁。
第3集
尹泰源被大行首发配去做苦力。同时玉儿巧遇当年为母亲接生的妈妈,继而意外获知自己的身世,受到很大的刺激。得知真相的玉儿转而去质问养父池川得为何欺骗自己。池川得声称玉儿年幼,只是暂时隐瞒。在玉儿的逼问下池川得不得已道出真相,将玉儿生母的遗物交予玉儿。为迎接端午佳节,皇上下令以佳肴恩赐典狱署犯人。玉儿在给犯人们分发食物时,偶然发现一扇连池川得都从未打开过的门。好奇的玉儿不顾养父的警告,打开了门,发现是一座地下监狱,被囚禁于此的犯人朴泰洙正值病危之际。玉儿对其悉心照料,才得以保命。后来得知这个犯人名叫朴泰洙,曾是刺探明朝情报的间谍,武艺超群的高手,已被囚禁于此二十余年。一心梦想成为捕盗厅茶母寻求自己身世真相的玉儿恳求朴泰洙传授武艺。而朴泰洙则要玉儿帮忙调查自己亲人的下落。玉儿却发现其亲人都已去世。朴泰洙最终决定收玉儿为徒。朴泰洙的仇敌尹元衡一直以为朴泰洙已死,却惊讶地发现他还活在狱中。殊不知这都是文定皇后的意思,至于原因则不得而知。在师傅的教导下,玉儿苦练武艺、汉字、暗杀术。
第4集
尹泰源与玉儿相遇在三溪码头,逗趣玉儿并请玉儿为自己介绍一位小偷,尹泰源指使小偷天东偷空平市署主簿吴达中家中的财宝。尹泰源为了饥饿的百姓把救恤米流通到市面上,在吴达中撤走看守税谷米的官员后,将税谷米麻袋里的大米抽出放入大麦和沙子。孔载明怪罪尹泰源等不择手段赚取钱财,不管百姓死活,但了解事情缘由后问了尹泰源的名字,尹泰源暗自欣喜,离自己的目的又近了一步。池胥吏在要求搜查明国囚犯身体的时候被劫持,玉儿用熟练的明国语言与点穴法将犯人制服,并因此成为了可以领俸禄的典狱署茶母。尹泰源在母亲忌日这天来到母亲坟前,回忆起母亲去世前的悲伤一幕…朴泰洙通过玉儿母亲的遗物分析出其母亲是东宫殿的宫女。在天东调查过程中发现蹊跷,孝惠公主殿的尚宫宫女都死了,玉儿惊慌跑走,长大后的玉儿登场。一转眼到了五年后,占卜先生李之菡因在路边找了郑兰贞的麻烦重新回到狱中。玉儿参加了捕盗厅茶母的应试表现超群,得到了面试者的一致称赞。郑兰贞女儿信惠向郑表明自己要过普通人的心意。明国使臣太监来访朝鲜,其是己卯士祸时死掉的吴才善之子,徒刑时14岁并逃亡到明国成为太监。捕道厅合格榜发布时,玉儿发现榜上并没有自己的名字,原因是玉儿太过优秀了,在捕道厅做事过于屈才。玉儿因心中不平找到朴泰洙,朴泰洙决定帮助玉儿查出其母亲身份。太监来访朝鲜是要查明即位才八个月就去世的先王的真实死因,文定皇后与尹元衡了解到太监来访意图后,惊慌万分。郑兰贞筹备组建商团并表露要赚大钱来操控国家的野心。玉儿夜间出行时遭到黑衣人群围,情况危急。
第5集
尹泰源劝说孔载明与郑兰贞一争高下,并在行动中故意留下线索,从而正式与郑兰贞宣战。郑兰贞派出闵东珠与大行首孔载明谈判,谈判过程中两边争锋相对互不谦让,闵东珠提出用孔载明抢走的明国货物与郑兰贞做交易,并表示郑兰贞会给孔载明提供更好的条件前提是让运营商团的孔载明成为自己的手下,但孔载明当场表明自己宁做鸡头不做凤尾的态度。玉儿在夜间被人围追带到面试官捕长姜善浩面前,姜善浩暗中真实身份是体探人,他深信以玉儿的资质可以担当体探人的重任,并让玉儿坚守秘密且在四天内做出是否加入体探人队伍的决定。被压监狱中的朴泰洙不建议玉儿去做随时会送命的危险差事,可玉儿担心自己不做会永远留在典狱署而无法查明母亲身份。朴泰洙道明自己是因拒绝了暗杀任务而入狱,暗杀对象是自己师傅。狱中的田禹治带着犯人赌钱。尹泰源在集市上看到小偷天东偷了"素素楼"李素晶的钱袋,让他还了回去。明国使臣吴长铉是孔载明幼时侍奉的少爷,尹泰源借机请求吴长铉助其完成与明国的商务合作。 玉儿找到姜善浩并表示愿意加入间谍队伍。尹元衡安排姜善浩对吴长铉进行秘密监视并查出底细,告诉姜善浩,吴长铉是因政见不和来污蔑文定皇后的人。姜善浩带着体探人队伍准备查清使臣吴长铉底细,同时明国皇帝派黑衣人给吴长铉送来书信,书信内容包括先王仁宗大王驾崩的真正理由,还记录了良才驿事件具体经过。黑衣人在被姜善浩抓住后受酷刑下说出信件内容,文定皇后为了掩盖事实,决定杀吴长铉灭口。尹泰源在准备运往明国的物资时缺少人参货源,便向"素素楼"名妓李素晶打听情况。文定皇后亲自探监狱中的朴泰洙,朴泰洙因文定皇后的诚恳决定重出江湖完成任务。玉儿企图杀死尹太奎但被抓住了,并施以重刑。
第6集
玉儿执行刺杀任务时被抓,遭受酷刑却不说一词,没想到这是一场判断玉儿能否成为体探人的(朝鲜时代的间谍)测试,知道真相的玉儿失声痛哭。在监狱中被监禁二十余年的朴泰洙接受了文定皇后的提议,决定出狱刺杀明朝使臣。而玉儿因为太晚回到典狱署,而没有见到朴泰洙最后一面,只能在地下监狱里看着朴泰洙留下的信,留下伤心的泪水。这次任务的负责人姜善浩与朴泰洙碰面,告知其暗杀对象为明朝使臣。尔后,姜善浩召见玉儿,传达了第一个任务。为掩人耳目,宫中之人传令典狱署署长郑大植说因为玉儿会明朝话需要去行宫服侍。而这次跟随明朝使臣回明朝的人正是尹泰源所属的商团。此时,朴泰洙带着手下快马追赶明朝使臣一行。郑兰贞和妯娌谈话时不小心说漏了明朝使臣会死去的秘密,幸好这是女儿尹信惠进来了才防止事情败露。并告知信惠已经有了婚约,是捕盗厅的从事官,而且家底雄厚,乃松岛首富。 此时,前往刺杀明朝使臣的朴泰洙一行在明国边境袭击了驻扎在明朝边境的官兵。朴泰洙说任务要想成功的话就得要有牺牲,姜善浩除了刺杀明朝使臣的任务外,尹元衡还单独下达的任务给自己将朴泰洙一起除掉。朴泰洙心事重重,夜不能寐,因为这次商团的交易,大行首压下了全部家当,不成功便成仁,尹泰源很有压力。此时,玉儿夜行明朝使臣住所,想偷出使臣交给明朝皇帝的书信,没想到却寻找无果。回去路上巧遇尹泰源,两人相谈甚欢。尹泰源向玉儿倾诉这次交易对自己真的很重要,玉儿因此产生了点点恻隐之心。朴泰洙为达成任务,寻找旧人,求得火药。成知宪到捕盗厅上职,新官上任三把火,教训了一把下属,还亲自运送犯人到典狱署,向典狱署署长施压,不准暗自进行违法交易。尹元衡召见成知宪想看看自己的准女婿是不是能成为自己的助手。而此时匆匆一面的尹信惠更是对成知宪倾心不已。此时,已到达山海关的玉儿,收到上面传达的任务,晚上偷偷溜出来见了姜善浩,告知没有找到书信。姜善浩带着玉儿见到了朴泰洙,朴泰洙十分生气,因为之前朴泰洙在地下监狱时就说过不准玉儿作体探人。朴泰洙最后被姜善浩说服以大局为重,执行任务。在营地引爆火药。尹泰源看着不断爆炸的营地却束手无策。姜善浩乘乱混入营地准备杀死明朝使臣,玉儿也前来相助。尹泰源为救明朝使臣与姜善浩正面交锋,而玉儿在寻找书信的过程中被砍伤。
第7集
玉儿作为体探员(间谍)的第一次任务: 朴泰洙将火箭射向敌军的战营, 瞬间战营成了马蜂窝. 此刻玉儿走进营子里开始找文件, 尹泰源却在帮助中国男子逃生. 尹泰源为了保护中国男子勇猛的与敌人战斗. 而玉儿趁机将秘密文件拿到手了. 但是在与敌人对战当中, 玉儿的胳膊被刀割伤. 此刻在山上看着此场面的朴泰洙也是很欣慰.第二天尹泰源与玉儿相遇, 尹泰源看到玉儿胳膊上的伤痕感到十分心疼, 拿了药箱子给玉儿包扎伤口.玉儿的表情也变得十分坦然, 但是心里还是受到了意外的感动.郑兰贞向文定皇后告知自己的女儿要喜结良缘了. 其实郑兰贞最主要的目的是趁这次机会自己当上正室. 但是文定皇后否决了她的想法.玉儿顺理成章的完成了任务, 也是他第一次动手杀人. 但是在尹泰源面前他还是表现的特别柔弱. 虽然玉儿是蒙面的状态, 尹泰源察觉不到蒙面杀手是谁. 但是玉儿十分焦炉, 生怕此刻尹泰源知道自己的身份后, 尹泰源会怎么对待她. 但是这种想法也是暂时的, 玉儿再次想到要为自己的母亲报仇, 克制自己不要去想这些人之常情。
第8集
玉儿被冤枉与朴泰洙的死有关入狱, 姜善浩告诉她作为体探人的使命有的时候就是要背黑锅,承认不属于自己的罪行,玉儿情绪激烈表示朴泰洙是他的老师她接受不了背这个锅,并说朴泰洙死之前说了尹元衡的名字,这分明一切是计划好的,姜善浩喝止了她告诉她以后不要再提到尹元衡大人,不然会招来杀身之祸.只要承认这一切,自己会想尽办法让她活下来.另一边尹泰源从明国回来了,大行首说自己也听说了太监大人出事了,安慰他们这不是他们的责任,都辛苦了.然而这时尹泰源和小伙伴忽然嬉皮笑脸起来, 管事的大哥正生气地要打他们,尹泰源才道出自己一行人成功了赚大了.晚上尹泰源跟大行首讲述了成功的经历,大受赞赏.郑兰贞知道了尹泰源的存在,尹泰源也找人打听玉儿的下落,而郑大植发现玉儿,大为震惊,知道了这事的池川得慌张地奔走,让帮尹泰源打听玉儿下落的人得知,告诉了尹泰源.尹泰源前去见玉儿.见面后向玉儿吐露了自己复杂埋怨又担心的心情.然而玉儿哭着什么都没能告诉他. 尹元衡也跟姜善浩说玉儿是心头患,玉儿在狱中结识了神秘女子,而尹泰源救了捕盗厅的人,并向他询问玉儿的事。而大行首也知道了尹泰源是尹元衡的庶子的事实。夜晚,狱中神秘女子企图暗杀玉儿,激烈搏斗中神秘女子不省人事。另一边,尹泰源醉宿素素楼,黄首有意让尹泰源接管素素楼,而郑兰贞也逐渐开始了狠毒的报复计划,尹元衡也暴躁地让下属解决了玉儿。
第9集
奇椿寿内禁卫士官悄悄的找到玉儿开始重新调查朴泰洙的死因!把自己所知道的有关朴泰洙的所有如实告知。玉儿却没有把事实告诉内禁卫士官,而是说朴泰洙之死是因自己的失误而致。一方面,尹元衡一直在催促部下赶快杀掉玉儿。内禁卫士官假借押玉儿去义禁府的名义,把玉儿转入典狱署的地下监狱里。虽然玉儿一直说朴泰洙的死因和自己有关,但是内禁卫士官还是一直在怀疑尹元衡。郑兰贞告诉新上任的从士官尹泰源商团的不法行为,(结果从士官)命令尹泰源商团不能做生意。还抓走了尹泰源商团的领头人孔载明。典狱署的负责人郑大植得知尹元衡一直在寻找玉儿,为了能更好的在尹元衡面前表现自己,约尹元衡在素素楼会面,并告诉他玉儿就在典狱署的地下监狱里。于是尹元衡命令自己的手下迅速去地下监狱除掉玉儿。尹泰源在旁边偷偷听到了这个消息后,立即跑去告诉了天东说玉儿有危险,一定要尽快救出玉儿。于是两人急速敢去典狱署成功救出玉儿。再一次失手的尹元衡大怒,打了典狱署的负责人郑大植之后,开始到处搜找玉儿,并且更加想要除掉玉儿。被救出的玉儿百感交集于是向尹泰源吐露了真心。
第10集
郑兰贞代替尹元衡去拜见文定皇后,但是文定皇后拒绝会见,直接走掉,让其甚为不安。郑兰贞告知尹元衡此事,尹元衡也很焦虑,决定在事情变复杂之前除掉玉儿。尹泰源带着玉儿逃到华盖山,玉儿很是感激。为了抓捕玉儿,成知宪命令手下一定要好好彻查。接到成知宪命令的杨东久在潜伏时意外从天东嘴里得知玉儿的藏身之处,于是告知成知宪,成知宪带人去抓玉儿。此时,玉儿已找到姜善浩,拿刀逼问他自己为何会落到被人追杀的地步。姜善浩告诉她自己也是被尹元衡所逼,且让玉儿杀掉自己,一了百了。但是玉儿下不了手,姜善浩悲伤而泣,等回过神来,玉儿已经消失不见。玉儿返回藏身所时,捕盗厅已经包围住所。这时,尹泰源拉起玉儿逃跑,但是路上还是被潜伏的士兵包围,侦探员出身的玉儿和武功高强的尹泰源冲出包围,成功脱身。另一方面,郑兰贞一心想做正房,所以在正室家中安了眼线,天天给正房的餐饭中下药,使得正室身体一天不如一天。 尹元衡因玉儿一事心中烦躁便来到素素楼,黄交夏给尹元衡介绍了李素晶,尹元衡一眼就看上了她,喝酒彻夜未归。第二天郑兰贞问起此事,并告诉尹元衡但凡尹元衡喜欢的妓女都被她弄的没有好下场,让他为了素晶着想,以后不要再与其见面。下人再给正房下药时让玉儿撞了个正着,虽然没看到下的是什么药,但是玉儿察觉到了不对。下人在上街时看到了抓捕玉儿的通缉令,回来马上禀告郑兰贞,郑兰贞让尹元衡派人去抓玉儿,玉儿在厨房刚找到药,出来就撞见了来抓自己的士兵。成知宪要带走玉儿时撞见了奇椿寿,奇椿寿让成知宪把玉儿交给自己,说是文定皇后的意思。玉儿拜见文定皇后,将朴泰洙的所有事情告诉了文定皇后,这时尹元衡和郑兰贞进来反驳,但是文定皇后继续让玉儿说下去。玉儿告诉朴泰洙死前最后遗言,说这些都是尹元衡的阴谋,是尹元衡找人杀掉了朴泰洙。文定皇后听后非常生气。
Part.1(发行日期:2016年5月14日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 只为你(그대를 그대만을) | 车智妍 | 03:29 | ||||||
2. | 只为你(Inst.) | 03:29 | |||||||
Part.2(发行日期:2016年8月13日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 是这个人(이 사람 입니다) | 柚子 | 04:11 | ||||||
2. | 是这个人(Inst.) | 04:11 | |||||||
Part.3(发行日期:2016年8月27日)
曲序 | OST曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 站在爱情面前(사랑 앞에 서다) | V.O.S(韩国语:V.O.S) | 03:47 | ||||||
2. | 站在爱情面前(Inst.) | 03:47 | |||||||
集数 | 播出日期 | TNmS 收视率 | AGB 收视率 | ||
韩国(全国) | 首尔(首都圈) | 韩国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
1 | 2016/04/30 | 16.2% | 17.3% | 17.3% | 18.8% |
2 | 2016/05/01 | 18.4% | 20.1% | 20.0% | 21.9% |
3 | 2016/05/07 | 16.6% | 19.2% | 16.9% | 19.2% |
4 | 2016/05/08 | 17.6% | 20.7% | 19.5% | 21.7% |
5 | 2016/05/14 | 18.7% | 20.9% | 20.3% | 22.1% |
6 | 2016/05/15 | 17.9% | 20.6% | 19.8% | 21.7% |
7 | 2016/05/21 | 15.9% | 18.5% | 16.5% | 17.7% |
8 | 2016/05/22 | 15.8% | 16.9% | 17.7% | 19.0% |
9 | 2016/05/28 | 15.4% | 16.5% | 17.2% | 18.5% |
10 | 2016/05/29 | 16.4% | 17.9% | 18.7% | 19.7% |
11 | 2016/06/04 | 15.9% | 16.3% | 16.8% | 17.7% |
12 | 2016/06/11 | 15.2% | 16.7% | 16.9% | 17.9% |
13 | 2016/06/12 | 19.0% | 20.6% | ||
14 | 2016/06/18 | 14.8% | 16.1% | 17.3% | 17.8% |
15 | 2016/06/19 | 16.7% | 17.2% | 18.7% | 19.1% |
16 | 2016/06/25 | 14.8% | 16.4% | 17.2% | 18.2% |
17 | 2016/06/26 | 15.9% | 17.8% | 18.3% | 19.0% |
18 | 2016/07/02 | 15.8% | 16.2% | 19.0% | 20.1% |
19 | 2016/07/03 | 16.7% | 17.7% | 18.7% | 19.9% |
20 | 2016/07/09 | 15.4% | 16.4% | 18.4% | 20.1% |
21 | 2016/07/10 | 16.7% | 17.6% | 18.9% | 20.6% |
22 | 2016/07/16 | 15.8% | 17.2% | 19.6% | 21.3% |
23 | 2016/07/17 | 15.8% | 15.3% | 19.9% | 21.5% |
24 | 2016/07/23 | 18.1% | 18.9% | 19.7% | 21.9% |
25 | 2016/07/24 | 18.5% | 18.6% | 19.8% | 20.7% |
26 | 2016/07/30 | 18.7% | 21.2% | 19.6% | 21.0% |
27 | 2016/07/31 | 18.9% | 19.7% | 21.1% | 21.8% |
28 | 2016/08/07 | 17.7% | 17.1% | 19.0% | 19.6% |
29 | 2016/08/21 | 16.7% | 19.4% | 20.7% | |
30 | 2016/08/27 | 15.5% | 15.3% | 18.5% | 20.2% |
31 | 2016/08/28 | 17.6% | 17.5% | 19.9% | 21.5% |
32 | 2016/09/03 | 17.0% | 17.9% | 18.3% | 19.8% |
33 | 2016/09/04 | 17.5% | 18.5% | 20.0% | 21.1% |
34 | 2016/09/10 | 16.9% | 17.7% | 21.0% | |
35 | 2016/09/11 | 18.0% | 18.6% | 21.3% | 22.9% |
36 | 2016/09/17 | 15.0% | 15.4% | 18.0% | 18.2% |
37 | 2016/09/18 | 19.3% | 17.8% | 22.0% | 22.6% |
38 | 2016/09/24 | 17.4% | 17.1% | 20.6% | 21.7% |
39 | 2016/09/25 | 19.6% | 19.5% | 20.8% | 21.6% |
40 | 2016/10/01 | 18.0% | 19.0% | 19.9% | 21.4% |
41 | 2016/10/02 | 20.1% | 20.9% | 21.4% | 22.3% |
42 | 2016/10/08 | 18.9% | 19.3% | 21.0% | 21.6% |
43 | 2016/10/09 | 19.4% | 18.5% | 21.7% | 22.0% |
44 | 2016/10/15 | 18.7% | 18.8% | 21.4% | 22.3% |
45 | 2016/10/16 | 19.7% | 21.6% | 21.7% | 22.6% |
46 | 2016/10/22 | 17.6% | 17.9% | 21.0% | 22.3% |
47 | 2016/10/23 | 18.9% | 19.5% | 21.2% | 21.4% |
48 | 2016/10/29 | 18.8% | 20.0% | 20.8% | 21.8% |
49 | 2016/10/30 | 20.3% | 20.6% | 22.6% | 23.8% |
50 | 2016/11/05 | 17.5% | 17.8% | 20.3% | 21.4% |
51 | 2016/11/06 | 19.5% | 20.0% | 22.6% | 23.2% |
平均收视率 | 17.32% | 18.19% | 19.53% | 20.72% |