该剧讲述了处于黑白两个截然不同世界的人之间的爱情故事 。高中都没有毕业的黑道头目河康在(李瑞镇饰),小时候就被黑帮老大收养,长大后顺理成章继承养父的组织,及组织有关系的建筑公司。有一次,康在被袭受伤,被尹美珠(金諪恩饰)救了。美珠是一位穷牧师的女儿,才貌兼具的整形外科医生。相处之下,康在对她动了心,可是美珠非常讨厌黑帮,而且康在已经有一个女朋友朴郁珍(金奎梨饰)。另一方面,康在的养父本身有个亲生儿子姜世延(郑灿饰),世延因为被康在夺去建筑公司的继承权而对他十分憎恨,在与美珠的相亲中,世延也对美珠动心了……
主人公河康在从小就是孤儿,被黑社会头目姜老大养大之后,为了报恩不得不选择走上姜老大为他选择的道路,虽然锦衣玉食,却过着刀口舔血的日子。
外表冷硬内心孤独的康在某次遇袭受伤之后,得到纯真善良的整容医生尹美珠的救治,并在慢慢的相处下对美珠动了心。但横亘在两人之间的鸿沟却非常巨大。
美珠是一个非常讨厌黑社会分子的人,她更曾大声当着康在表示,自己虽然喜欢有钱男人,但绝对不能是黑社会分子。何况美珠是康在养父的儿子姜世勇看上的人,姜家母子本来就对康在有很深的误会,都认为他夺走了本该属于世勇的父爱和继承权。再加上美珠知道康在已经有女朋友了,怎么可能轻易接受这段感情。
究竟这两人要如何跨越重重障碍在一起,他们以为只要两人开始相爱就能获得幸福,却不知这正是两人不幸的开始。
共有 0 条评论 |
河康在
演员
李瑞镇
除了一直照顾他并且让他成为组织NO.2的明洞派老板姜会长以外,从未在任何人面前低过头。
可是,在这样的江在面前出现了聪明勇敢、纯真过头的尹美珠。一个整形外科医生,竟说要救被刀刺伤的康 在。他的心脏出现故障了,在她面前无法控制地扑通扑通的乱跳
尹美珠
演员 金廷恩
31岁,整形外科专门医生。
很聪明,什么事情都靠自己。是个平凡的普通人。总是故作勇敢地活着,但其实她的内心很脆弱,是个很会关心别人的人。双眼皮手术实力堪称全国第一的整形外科专门医生。
因为有过去悲伤的记忆,所以不想拿人的死活作为自己的工作。因此她的梦想是成为整形医生,给贫困的家境画上句号,并且嫁一个好男人。有一天,偶然救起了流着鲜血晕倒的江在的性命,从那以后,比起刀痕更想治疗他心中的创伤
姜世勇
演员 郑灿
33岁,白银建筑代表理事。
有着MBA专家的头衔,财力、外形、风度都具备的男人。这样的他一生的敌手竟然是配不上他的混混康在。连和抢走父爱的康在呼吸同样的空气,都觉得不爽而去海外流浪消磨人生。
实在招架不住妈妈的唠叨,接受了和美珠的见面。能看出他因为有"白手"的爸爸而丢脸,并说出"你看起来不像是那么没想法的人"的美珠,让他心动了
朴友贞
演员 金圭丽
28岁,开蛋糕店。
出淤泥而不染的荷花般的女人。因为爸爸的债而辗转的那天,遇见了来爸爸修理部还债的江在。虽然一次也没说过爱,但是看着想为自己做一切的康在,坚信那就是爱情。
但是,康在说他动心于另外一个女人。看着走也不是留也不是的他,坚信着总有一天会重新回到她身边的可怜女人。
第11集
尽管泰山及时把友贞送到了医院,可惜却流产了。哭得声嘶力竭的友贞拜托泰山不要把这件事告诉康,表示要亲自说出这件事情。 回到家友贞发现康为自己和未出生孩子房间里布置了一棵很漂亮圣诞树但当看到树顶挂上婴儿鞋忍不住开始哭泣并要求康离开 来到楼下康却发现世勇和美珠那里尽管不想偷听康依然听到了们全部对话原来两人已经确定了恋人关系 虽然黑社会无往不利康公司工作却并不顺利根本不会用电脑偏偏同办公室前辈把这方面工作推给了不知所措康只好向来给照片美珠求救但美珠发现康根本完全不懂电脑只好答应找时间给补课 终于世勇接手白银建设第一栋房子建好了周末举办了庆功会世勇还邀请了现任女友美珠来捧场尚泽向姜社长介绍美珠时候轻轻道出了和康暧昧关系原本姜社长很满意美珠没想到其妻却告诉这自己为儿子世勇挑选对象让姜社长心情一下子复杂了起来 尽管美珠世勇邀请来最终却和康一起和小朋友们一起开心地玩了起来让目睹这一幕世勇心里很不滋味 这天晚上美珠为了帮已经大肚子好朋友出头胆大包天地就这么三个女人跑去找黑社会分子算账结果美珠差点被打幸亏顺金打电话向泰山求救此时泰山因为组织遇上难题碰巧和康一起吃饭危急时刻康带着泰山和尚泽出现不仅帮忙美珠们教训了对方一顿更把对方强占房钱拿了回来
第12集
遭几个匪徒撕破衣服美珠被康拉着去买了一件大衣尽管途中康始终没有给美珠好脸色看但实则温柔行为却让美珠感动万分 开始和美珠认真交往世勇终于搬出了跟崔润一起住地方由此因爱生恨崔润选择了背叛 康被好朋友一针见血地指出因为美珠变得心乱大感不安结果当晚世勇找来令更不自 这天上班时康被叫到会长室才知道找居然杨金杨金始终忌惮康想夺走公司冷言冷语希望康知难而退没想到一向乖顺康却表示这次不会听话让杨金大为生气 开完会后白理事带着康去看房子发现目标并不建筑公司很用心产物感到很生气派给康工作后就离开了 尽管同事向康详细说明要做些什么完全不会用电脑康却还不知道该怎么办最终只能向美珠求救大感好笑美珠带着康去买了许多书来恶补意外发现居然看过不少文学名著两人回家途中看到一辆义务献血车回想起自己面前满身血倒下康美珠再次爆发哭了起来这次康却温柔地拭去脸上泪痕并保证自己会努力学习让美珠不会后悔救了自己 世勇邀请美珠到自己乔迁新居作客原本两人相处非常愉快美珠却接到父亲尹牧师高级电话儿童之家有小朋友病了两人急急忙忙赶回小岛给小朋友诊治收拾康曾经住过房间时美珠忍不住想起了当初和这个房间快乐相处有些不快世勇想到房间来看都被美珠阻止了 泰山向康报告原来昌培和杨金暗中勾结可惜虽然知道了却暂时不知道两人到底干什么勾当也没有任何证据 临走时泰山终于憋不住把友贞流产事情告诉了康虽然康气氛地痛骂了一顿却并没有责怪友贞更对此事深深自责决定好好补偿友贞
第13集
康约友贞一起去吃饭没想到出门居然巧遇世勇和美珠结果四人一同上餐馆席间康和美珠之间浮动暧昧气息让世勇跟友贞都感到极度不自结果只有美珠一个人因为喝醉大吵大闹其人都尴尬和沉默中度过 分别时康多此一举地邀请美珠一起坐车回去虽然美珠拒绝了但却让世勇和友贞都感到很不舒服友贞更车里直接提出希望康不要再看美珠世勇也指责美珠心里一直装康 被赶出来康左思右想终于跑去买了结婚戒指不能进门情况下当着站隔壁门口美珠面向友贞求婚目睹这一幕美珠立刻心慌意乱飞快躲进房间伤心得偷偷大哭了起来 次日戴上了康送求婚戒指友贞出现美珠面前更毫不讳言自己对美珠嫉妒跟厌恶坦言再也不希望看到美珠出现自己面前 难受美珠却医院碰到了康面对康伸出手和哭泣双眼美珠终于还硬下心肠选择了放弃 另一方面康和泰山等人终于查获了昌培毒品摆放地点并当着哭天抢地昌培面把所有毒品付之一炬两人因此结下很深仇恨 杨金委托崔润去查姜会长过去情人事情没想到居然查出康和姜会长真实关系原本打算把这件事告诉杨金崔润却看到康和美珠时候改变了主意结果不仅向杨金表示美珠脚踏两船还和康交往更暗示个水性杨花女人 愤怒杨金派了一个司机给美珠实则为了让每天贴身监视美珠不知所措美珠跑去找世勇求助更坦言自己很想抓住世勇但心里喜欢康引起世勇对不满 正当两人关系完全决裂时候一副胜利者姿态崔润来找世勇更得意洋洋地表示要说出有关康情报
第14集
虽然美珠很想听崔润所谓康秘密可惜却被世勇赶了出去当崔润得意洋洋地道出自己探来秘密时没想到10多年前就已经猜到世勇对猛泼冷水更指责不该把这个秘密捅破气冲冲崔润走出来停车场碰到了美珠原来美珠世勇想要知道康事情却被崔润狠狠嘲笑了一番却什么都没打听到 康房间里翻看美珠给自己相片顺便听到了美珠给每张照片配音满脑子美珠康忍不住冲出去想找却酒店大厅时候接到了美珠电话可惜美珠却不敢承认自己来找康最终两人也只能通过电话而已 眼见美珠离开康决定追上去此时友贞却来找并吃饭时候含泪坦诚自己流产事情但当得知康早就知情并还向自己求婚之后美珠忍不住爆发了出来痛斥康明明没有理由和自己一起更不该心里都美珠同时和自己一起 另一边美珠则自家停车场遇到了世勇满眼泪水世勇让吓了一大跳夜世勇终于找父亲姜会长摊牌并指责姜会长因为自责对不起康这个儿子才想把白银建设给而自己已经无法忍受总被康抢去喜欢东西决心要和康正面交锋 担忧姜会长跑去找康恰巧听到康被昌培行刺事情而自己一向最信任白社长居然包庇昌培心疼儿子姜会长把白社长骂了一顿更道出了一个惊人大秘密原来世勇并不儿子心狠手辣姜会长决定世勇知道真相以前通过法律手段把一切都转手给康 世勇告诉康自己已经和美珠分手心神不宁康于想和美珠一起去儿童之家却遭到了拒绝谁知昌培却打来电话告诉康自己儿童之家害怕小朋友们有生命危险康立刻带着美珠飞奔前往幸亏昌培并没有做什么看到康来了威胁表示自己今后会经常来骚扰就离开了 当天晚上再也难掩爱火美珠则决定和康一起一晚上
第15集
美珠趁着平安夜鼓起勇气向把自己送给康最终两人只轻轻一吻宣告离别可惜康到美珠家去过夜事情却被友贞知道了友贞因此对自己和康事情更加绝望 圣诞节当天美珠返回了首尔给好朋友顺金礼物时候被抢过电话打给了康结果顺金想借康约会泰山可惜已经不耐烦被纠缠泰山终于说出自己不保镖而黑社会打破了顺金美好幻想 原本外散心打算让美珠和康一起欢度圣诞世勇因临时后悔跑回来找美珠恰巧美珠好奇究竟世勇知道了康什么秘密可惜世勇害怕美珠会因为怜悯更加靠向康而选择沉默 姜会长通过白社长找到金律师终于拟定了自己遗嘱要把所有财产全部交给康没想到金律师和世勇停车场相遇尽管世勇觉得事有蹊跷万幸金律师遵守职业操守没有向透露任何实情 美珠到修车行去取车康好友开玩笑想让做饵邀请康参加下次车赛信以为真美珠兴冲冲地赶来才知道康本来就决定参加这次大赛眼看着一群女孩为康痴迷不已美珠为此大吃飞醋康却把车手重要帽子送给了经过康朋友提点美珠得知康确非常重视自己不由大感高兴 夜友贞终于痛下决心要和康分手于跑到康房间里等回来没想到一不小心按下了按钮房间中升起美珠巨幅海报恰巧美珠发现忘记把康送给自己帽子带回家和康一起来取三人就这么尴尬地房间里相遇
第16集
美珠走后友贞突然改变念头要求康如期和自己结婚康反而要求分手甚至给友贞下跪这让更加憎恨起美珠友贞忍不住去找算帐甚至凶狠地给了美珠一巴掌美珠至此才知道康居然为了自己求人下跪 得知此事美珠忍不住翘班跑去找康可惜此事康并不酒店正工地上努力工作着来找康一起吃饭姜会长很满意表现但当看到康一脸汝慕之情地说出白理事就像自己父亲一样时不由得大起醋意 意想不到情况下康把帽子拿到医院来给美珠美珠却表示不希望康为了自己向别人下跪 另一方面白社长终于把康和姜会长关系告诉了康这对康而言无异于晴天霹雳事后进来白会长以为儿子会和自己相认没想到康居然提出辞职表示再也不想公司呆下去还决定安分做个黑社会分子比较好这引起了白会长强烈怒气 此时杨金业已从崔润那里知道康身世崔润害怕世勇公司被康抢走尽管曾被世勇警告不能告诉杨金这件事情终于还忍不住说了出来转眼间杨金就把这件事告诉了一向跟狼狈为奸昌培昌培由此下定决心一定要除掉康 而此时康已经因为身世问题迷失了方向跑到儿童之家去希望尹牧师能为自己指点迷津无可奈何尹牧师只能打电话给美珠要赶紧过来 谁知美珠赶来却向康表示两人邂逅根本错误不应该再继续错下去表达了要和康完全分开决心
第17集
得知昌培因为仇视自己要对付美珠康带着一帮兄弟赶到江陵找到了正当地学术进修美珠更从住处到进修学院寸步不离一直跟着美珠让美珠非常不乐意却也拿无可奈何 这天美珠发现康没和自己一起听课反而有些不自结果打算回房间时候却被康拦住了更邀请去喝别人喜酒暗示一旦回房间就会有危险虽然有些莫名其妙美珠还听话地等婚礼现场等康去处理一切 满心以为能突袭成功昌培遭遇了早已埋伏房间里尚泽最后更被康一群人五花大绑装进麻袋 回到美珠身边后康并没有解释一切美珠却表示出了自己信任更含情脉脉地表示从此以后都愿意跟康一起走两人手终于拉了一起 昌培经手下提示发现到世勇身世疑点跑去套问白社长终于得知世勇并非姜会长亲生儿子始发现原来自己一直下错了注 另一方面世勇始终很意最近父亲姜会长频频和金律师接触怀疑已经写下了遗嘱不过金律师并不肯透露丝毫信息世勇只能无功而返 世勇回到办公室通过母亲才知道美珠有麻烦了但当得知康一直陪美珠身边时候心情立刻从担忧变化成了失落 回到首尔康送美珠回家却不敢上楼面对友贞看到美珠为此难过康终于决定和友贞彻底断绝关系并把房间里友贞物品全部清理出来还给了友贞 而美珠也决定和世勇说清楚一切把世勇送给自己太阳伞和手机全部还给了 此时白社长终于向姜会长坦诚自己把康身世告诉了
第18集
自以为得计昌培跑来找康想用其与世勇身世做本钱转投康这边可惜康根本不领情更警告不准乱说话让昌培大感偷鸡不着蚀把米 为了保障美珠今后安全康跑去向杨金摊牌并警告不准再找美珠麻烦心慌意乱杨金回家努力和丈夫修复关系 为了不让康再感到尴尬美珠终于找好了房子打算搬家康更表示想以男友身份见家长同时告诉美珠自己已经找到父母了正因为如此现感到相当不知所措得到了美珠鼓励 公司一切都万分顺利白理事更大会上向所有人隐晦地表达了对康好感此时康接到电话友贞居然病倒了康不得不丢下工作立刻赶去照顾友贞喝着康第一次煮稀饭友贞终于发现这个男人永远不可能属于自己了决定放开康 康终于以美珠男友身份跑去见尹牧师可惜此时尹牧师得知康去照顾友贞事情误以为脚踏两条船无论如何不同意女儿和康一起交往更指责康弄大了友贞肚子又因为美珠抛弃如今再来拐美珠深怕把美珠带坏 经过深思熟虑金律师把姜会长遗书卖给了世勇至此世勇方知原来姜会长打算死后把所有遗产都给康最令难以接受自己竟然不姜会长亲生儿子 从世勇那里得知事情败露杨金并不甘心更决心抢夺姜家所有财产向康献媚不成昌培也决定帮并表示愿意帮杀掉姜会长和康两人再次联成一气 另一方面康带着美珠去见姜会长同时表示完全原谅了父亲
第19集
尽管康害怕吓到美珠曾中途放弃但爱火正熊熊燃烧美珠则抛开了一切顾忌这对深爱彼此恋人终于结合了 次日康和美珠上班都迟到了不过当康开车送美珠去上班时候心里不再焦急而充满了甜蜜而康上班时候也因为爱情滋润性格越来越和善周围所有人都为改变感到万分惊奇 这天恰逢周六本来因为迟到半个小时被院长拖住继续工作美珠终于因为康强硬获救两人跑到游乐园去约会大胆美珠更一直拉着康乘坐各种游乐器械康虽然嘴巴很硬但其实被整得几乎腿软 正当两人欢乐约会同时世勇约了姜会长一起吃饭并鼓起勇气彻底摊牌姜会长并没有为此大发脾气反而对世勇感到很歉疚更劝带走着母亲杨金离开韩国去美国定居听取了父亲劝告世勇努力劝服母亲答应自己一起走 可惜事情发展却出乎所有人预料昌培带着一众手下跑到康房间里来寻找遗嘱文件但此时康正和美珠游乐场约会房间里根本一个人也没有最终好不容易找到了却恰逢姜会长来找康 两人争执之间昌培一发狠给了姜会长好几刀得意地看着姜会长倒血泊中昌培从姜会长手机里听到杨金拼命劝告姜会长避开昌培焦急声音昌培才发现自己根本已经骑虎难下了 昌培离开酒店时停车场碰到了友贞尽管由于时间紧迫没有当场料理友贞友贞却成了昌培第一个要灭口对象 虽然进行了急救最终姜会长依然死了医院病床上康和昌培决战时刻也终于来到了可惜当昌培带着泰山、尚泽等一众手下和昌培正面交锋时候昌培却丢出了美珠随身手提包
第20集(全剧终)
虽然不愿为了爱情放弃道义但昌培手上不仅有美珠还有尚泽康一群人不得不屈服 当康被带到昌培仓库并被一阵痛殴之后终于见到了美珠和伤痕累累尚泽不久昌培一帮手下来到没想到们居然为了康来找昌培算账众人火并时候昌培想偷袭康多亏尚泽扑救才幸免于难可惜尚泽却因此倒了血泊之中 由于昌培杀人证据确凿被判处即时死刑而康把所有罪都一个人扛了下来被判处七年有期徒刑 正所谓时光如梭很快康坐牢已经四个年头了四年来世勇作为建筑公司董事长把事业做得有声有色泰山一直暂代康位置把手下们领导得很好但美珠不断去找探康监却没有一次能见到康始终拒绝见美珠 由于四年来康监牢里表现良好终于得到提前释放出狱后去见了世勇世勇 打算遵照姜会长遗嘱把一切都还给康自己则带着母亲离开韩国到美国定居康却希望世勇能继续打理公司此时世勇母亲杨金已经带着心目中准儿媳妇崔润离开韩国赴美了 尽管尹牧师并不喜欢康却对女儿固执无能为力带着小朋友们决定离开小岛到国外定居并试图说服美珠跟一起走 美珠跑去见出狱康得到却失望原来康四年来都不肯见希望这段时间能让美珠忘记自己但美珠却始终深爱着 美珠告诉康自己要走了约第一次约会海边见最后一面康终于因为难耐对美珠爱投降这对饱经磨难恋人终于可以永远一起了。
OST曲目 | 曲名 | 歌手 |
1 | 锁(Piano Ver) | 자물쇠 |
2 | 恋人 | - |
3 | 锁 | - |
4 | 最初的爱 | - |
5 | The Strings10月5日 | (美珠主题) |
6 | For my love | 장연주 |
7 | 可以爱吗 | Dave |
8 | 天使们的合唱 | The Red |
9 | 谎言 | 李石勋 |
10 | Say Goodbye | The Strings姜在主题 |
11 | Tears Are Forever | The Strings世妍主题 |
12 | 恋人 | 李昌贤 |
13 | 托付 | 郑贤民 |
14 | 恋人(Rock Ver.) | 坚辉 |
15 | 告解 | - |
16 | Violet | The Strings有珍主题 |
获奖时间 | 颁奖礼 | 奖项 | 获奖者 |
2006年 | SBS 演技大奖 | 最受欢迎赏 | 李瑞镇 |
十大明星奖 | 李瑞镇、金廷恩 | ||
电视剧PD表演赏 | 金廷恩 |