以韩食料理为故事背景,以韩国料理为故事背景,讲述两名女厨师为了争夺宫廷料理继承人的宝座而上演厨艺大战的故事,高俊英在剧中饰演拥有“绝对味觉”,不管任何味道只要品尝过一次就能完美重现的天才厨师。成度熙(钱忍和饰)是韩国传统料理名店阿里郎的名厨,在料理界有着不可动摇的地位。但当老公向她提出离婚加上心爱的女儿仁珠(成宥利饰)在船上失踪,度熙受不了打击而情绪崩溃;在精神不稳定的情况下,度熙把一个走失的小孩宋妍雨(徐贤真饰)当成失踪的女儿仁珠,度熙的亲生女儿却被人救起,并以高俊英(成宥利饰)的身分扶养长大。在不甚富裕环境中成长的俊英,拥有源自母亲的天才厨艺,只要是尝过的味道她都能做得出来。然而当俊英再次与家人相遇,她的身分已被取代,心爱的男人也心有所属,在爱情与亲情中,她该如何找回这个原来属于她的位置呢?
共有 0 条评论 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
成宥利 童年:李艺宣 少年:郑敏雅 |
高俊英 | 原为成度熙亲生女儿河仁珠,因堕海后被高在哲获救,并以高俊英的身份被收养 现任何仁珠(原为宋妍雨)的竞争对手 |
朱相昱 童年: 少年: |
崔载河 | 公务员 高俊英小时候的青梅竹马 喜欢高俊英 |
李尚禹 | 金道允/汉米尔 | 白雪姬的儿子 喜欢高俊英 |
徐玄振 童年:朴敏荷 少年:朱多英 |
何仁珠/宋妍羽 | 因走失而被当时失踪女儿的成度熙误以为是自己的女儿 高俊英的竞争对手 |
钱忍和 | 成度熙 | 第四代阿里郎主人 高俊英亲生母亲 |
金甫娟 | 白雪姬 | 萨娜拉会长 金道允母亲 成度熙竞争对手,对于失落阿里郎主人的宝座一直耿耿于怀 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
郑惠先 | 单如茵 | 在河的奶奶 第三代阿里郎主人 |
朴相勉 | 林道植 | 阿里郎厨房长 |
徐宜淑 | 卢英心 | 阿里郎副厨房长 |
肖恩·理查德 | 丹尼尔 | 阿里郎厨房人员 |
崔在燮 | 朱贤武 | 阿里郎厨房人员 |
朴正民 | 张微笑 | 化妆担当(华丽的摆桌必要的技术担当) |
孙华玲 | 金新英 | 阿里郎厨房人员 |
吴娜拉 | 吴秀珍 | 阿里郎厨房人员 |
演员 | 角色 | 角色介绍 |
---|---|---|
郑东焕 | 何英凡 | 医生 高俊英(何仁珠)的亲生父亲 因不想打击成度熙而让宋妍羽代替失踪的何仁珠 |
陈泰贤 | 何仁宇 | 何英凡和成度熙的儿子 高俊英(何仁珠)哥哥 |
严孝燮 | 高才哲 | 高俊英的养父 |
宋旻晶 少年: |
郑多云 | 高俊英的同学兼好友 |
李敏智 | 珍妮 | 金道允的好友兼经理人 |
李一花 | 妍雨生母 第一集自杀 |
|
河民佑 | ||
池南赫 | 刘善豪 | |
申久 | 李春 |
第21集
载河追问仁珠的真名,让她说出事实,仁珠吓坏了,她哭着说关于仁珠的一切,企图依靠这让他相信自己就是仁珠,而俊英是骗人的。载河看着她伤心地样子,却并不相信她。俊英对于道允是雪姬儿子这件事,很惊讶,对于雪姬想要利用自己毁掉道熙的计划很不理解。道允解释说只要是雪姬想做的,那就会不惜一切代价也要成功。俊英却并不相信道允,认为道允是因为讨厌自己的妈妈所以才这样说。道允很生气,对于俊英只顾自己感伤,不理别人感受的行为很气愤,两人不欢而散。载河听仁珠讲述过当年自己之所以承认何仁珠的经历后,很惊讶,他不能理解怎么可以换掉孩子来掩饰这件事呢?仁珠说其实自己当时很高兴,在成为何仁珠后,自己摆脱了以前穷困的生活,成为有钱人家的小公主,应有尽有,怎能不高兴。载河虽然同情她幼年的不幸,但还是说,现在一切都该回归原位,主人已经回来,不能再隐瞒。仁珠却说那样自己就会死,得知俊英还不知道事实,她松了一口气,劝说载河现在俊英也长大了,如果回归原位就不会有人开心,让载河假装不知道。载河反问她现在幸福不,指出现在最不幸福的是仁珠自己。看着冥顽不灵的仁珠,载河叹气离开。此时仁珠万念俱灰。载河来到俊英家门口,他终于明白为什么从见到俊英第一眼开始自己就无法自拔,因为俊英便是自己从小便喜欢着的仁珠。他想给俊英打电话却又不知说什么,他不知道此时俊英也正犹豫着是否要给他打电话。俊英在练习室犹豫着,还是不能克服内心的恐惧,不敢去和面。这时善大人打电话约她见面,将准备好的对恢复神经有效的食物交给她。俊英询问仁珠小时候的样子,善大人说和现在的仁珠很不一样,很淘气,很不省心,她请俊英包含仁珠的过错。俊英在心中默默道,我就是仁珠,只是什么都不记得了。这时载河打电话找俊英,得知她在奶奶那里忙赶去。雪姬去见政府人员,商量关于阿里郎转型的事,由于阿里郎一直盈利不佳,雪姬建议卖掉政府股份,将阿里郎变成私人控股,政府担心善大人会极力反对,雪姬劝说道,所有转变都会带来痛苦的。 俊英带着食材走在阿里郎的路上,突然听到歌声,她想起小时候载河背着她边走边唱歌的情形,不觉落泪,突然记忆与如今的载河重叠,她转身载河就在身后。两人终于以真实的身份相对,都感慨万千。道熙在院子里见到载河与俊英笑闹的场面,很生气,告诫载河现在阿里郎还有很多人以为他和仁珠订婚了,希望他遵守礼仪。俊英想和道熙说话,道熙却并不想听,载河告诉俊英道熙已经不记得了,她觉得现在的仁珠就是真的仁珠。在车上俊英对载河讲着自己想要给妈妈留下好印象,所以一遍遍练习,但如今什么都没用了。载河说起她的哥哥仁宇,但俊英全不记得。道熙会见政府人员,得知政府决定调整阿里郎的经营权坚决不同意,她说现在阿里郎的生意已经越来越好,但政府表示不会再对阿里郎进行投资,劝道熙转变想法,接受政府的决定。俊英来见雪姬,回想起道允的话,很矛盾。雪姬告诉她现在的阿里郎已经撑不到十年了,她决定接管阿里郎。既然道熙为了自己的女儿已经抛弃道熙,那么也不必考虑道熙的感受了。俊英不愿参与她的计划,雪姬却说起培养俊英的李超熙,让她好好考虑是否要参与拯救阿里郎的计划。俊英离开后,助手来报说已经把阿里郎出现共同经营权的消息散布出去,雪姬很满意。很快阿里郎厨房里便得到这个消息,大家都很担心会不会出现两个名将,也担心自己的处境,厨师长及时进来制止了流言。道熙看着新的决策书很头疼,仁珠进来询问情况,被她打发走。仁珠立刻来找雪姬,质问她为何这么做。
第22集
载河捡起椅子上的戒指很伤心,但却没有办法。俊英坐在车上也在回想着两人相识以来的经历,忍不住落泪。回到萨纳来,俊英一边做菜一边流泪,道允在一旁看到很担心她,却只能在一边默默关心。俊英的手已经恢复了灵活性,做料理也越来越顺手,她发明的新菜品让客人很满意,客人要求见她,得知俊英是雪姬教出来的之后,便对雪姬赞誉一片,让雪姬很满意。雪姬将俊英和道允带到办公室,俊英提出想和她的儿子道允一起去阿里郎,雪姬很惊讶,很快反应过来,提醒她道允去可能会带来麻烦,但两人并不害怕。雪姬答应了这件事,先带两人去重新塑造形象,道允娴熟地挑选着衣物,让雪姬很满意。这时在仁打电话说已经赔付违约金,她打算立刻来韩国把道允带走,道允想阻止她却没有成功。换过衣服的俊英让道允很惊艳,但还是嘴硬的不承认。等送俊英和道允走后,雪姬对助手说出自己的怀疑,因为两人的态度转变的太快,所以让她很不安心,让助手随时注意两人的情况。这里道允提醒俊英不可掉以轻心,还要继续小心行事。他的关心让俊英很紧张,忙说自己很擅长这种事,还说自己现在除了阿里郎和妈妈,什么都不想想。道允不愿听这些,直接把购物袋交给她便离开,并说他们现在是搭档,而自己是不会和同事谈恋爱的。看到道允离开,俊英也转身离开,却不知道在旁边巷子里的载河已将两人的话听得一清二楚,载河依依不舍地看着俊英的背影思绪万千。道允回到车上看着手上俊英送给"海利"的手链,陷入沉思,他叹口气将手链摘下,正要驱车离开,载河突然上车坐在他旁边。此时的道允很不想见到他,便赶他下车,但载河却不为所动,并请道允去喝酒。在酒吧,载河说起雪姬的事,很担心,道允安慰他说他一定会成功。载河警告道允说虽然现在陪伴在俊英身边的人是他,但自己会时刻看着的,让他不要伤害俊英,并指出他的雪姬的儿子,而俊英总是要回阿里郎的,所以劝他明白做事的分寸。道允直言他想的太多了,并告诉他仁珠的真名,让他去调查这件事。载河离开酒吧之后没有回家,而是找了一家小酒馆继续喝酒。俊英坐在桌边难以入眠,这时她接到载河的信息,说如果她去阿里郎的话,道熙夫妇一定会把她当做是雪姬的人来对待,而她肯定会受伤,让她做好心理准备。载河的体贴又一次打动了俊英的心。善大人正在铺床,载河醉醺醺的进来了,奶奶问他是不是打算和俊英偷偷结婚了,载河说本来就要结了,但想到奶奶就没结成,只能把俊英当妹妹了,并让奶奶对俊英好点,如果因为俊英做错事奶奶发火,那自己就再也不见奶奶了。奶奶正要追问发生何事,但载河已经睡着。第二天一大早雪姬便带着道允和俊英来到阿里郎,此时厨房里大家已经在准备今天的工作,突然得知雪姬已经到了,大家忙集合起来迎接。道熙和善大人正要出门去见雪姬,就见人已经来了,得知俊英将代替雪姬经营阿里郎,大家都很惊讶,善大人想要指责雪姬却被她反击回去,又得知道允是雪姬的儿子,大家更是惊讶不已。道熙想拦住雪姬却没能成功,眼睁睁看着雪姬带着人去见员工们。厨房的人看到两人突然之间转变了身份都惊呆了,雪姬却对这一切很满意。此时的俊英已经再没有退缩之心,她看着仁珠更是下定决心做自己想做的事。道熙在下面看着俊英,很生气却没有办法。道熙私下和雪姬见面,对她的做法很生气,让她将道允留下,俊英带走。雪姬说这时俊英希望的,她想挽救阿里郎的生存。两人正在谈话,突然助手进来,让道熙赶快去厨房。原来俊英正和厨房里的人就食材供应一事发生争执,此时的俊英已经不是当初那个小角色,她坚强地面对众人的质疑,这时道熙进来,质问她为何干涉厨房的事,俊英说所有不利于经营的措施都要换掉,与道熙发生争执,两人正针锋相对,仁珠进来,俊英说如果道熙这样不合作,那自己什么也做不了。仁珠和道熙看着态度强硬的俊英,非常惊讶,而俊英并不理会,只是提醒大家不要违逆决定,不然会更强硬的执行。她正要离去,道熙发火地叫住她,却在看到雪姬时一言不发地离开了。仁珠目瞪口呆地看着这一切,看着雪姬得意的样子,很生气却没有办法。道熙让俊英立刻停手干涉阿里郎的经营,但俊英却只是让她认同自己留在阿里郎,道熙气极了,不再管她。俊英回到房间,道允看出她的沮丧,给她打气,并将食材供应商的材料交给她,说现在只能先照雪姬的吩咐做事,先取得雪姬的信任,再查出供应商里谁是雪姬的人,再进行计划。
第23集
雪姬提出让俊英和道熙比试厨艺来决定阿里郎事务的决定权,出乎所有人的意外,道熙竟然答应了,仁珠想要阻止,却被道熙拒绝,俊英不得已也同意了。道允找到雪姬当着员工们的面,两人不得不做出亲热的样子,随后雪姬就警告道允不要插手这件事。俊英为将要与妈妈比赛而忧心,道允说只有参与比赛才能完全取得雪姬的信任,面对道允,俊英的心情很复杂,两人不欢而散。善大人得知道熙要和俊英比试,感觉很荒唐,道熙却说在善大人心里俊英才是下一任名将,而她也想通过这次比试亲自测试一下俊英的能力。但善大人却还是不愿意两人比试,这时助手来通知说记者来询问是否要通知俊英和道熙比赛的事,善大人很惊讶,道熙明白这是雪姬的设计,事已至此只好继续下去。道允在院子里和之前厨房里的朋友张美笑见面,看着变成萨纳来继承人的道允,美笑心情很复杂,抱怨他骗自己,连累自己也被看成叛徒,怒骂他忘恩负义,两人吵起来,道允气得打他一拳就走。仁珠来找雪姬问她下一步计划,指责她让妈妈当中丢脸,但雪姬却毫不在乎,提醒她两人是一伙的,不要破坏计划。仁珠拿出手机,播放了一段录音,原来是之前雪姬说过的自己的真实目的,威胁她不要再做出伤害道熙的事,雪姬答应了她。载河突然接到仁宇的电话,原来他已经偷偷回国,因为父亲仍旧不愿自己回来所以只偷偷约载河出来见面。载河如约来到一间酒吧,仁宇正在唱歌。原来仁宇和朋友一起组了乐队,因为太受欢迎所以被邀请到韩国。听过仁宇的生活现状后,载河给他一张信用卡让他先用着,让他待久点,见一见家人再走,但仁宇却说或许因为离开的太久了,所以已经不想念了。俊英正在工作,突然接到载河的电话,告诉她仁宇回来了,让两人见面。俊英来到载河所在的饭店,正在无聊地等着载河的仁宇看到俊英紧盯着自己走来,以为她是自己的爱慕者,感到很尴尬。这时载河回来了,借口说俊英是自己的后辈,向她介绍仁宇。俊英看着亲哥哥却不能相认,心中无限痛苦。道熙接到雪姬的电话,通知她比赛的时间地点,主题与评委,雪姬特别鼓励她不要输给弟子,不然会很丢人,道熙忍着气与她周旋。载河得知俊英要和道熙比赛的事,坚决反对,他明白俊英根本无法面对生母参加比赛。但此时说什么的晚了,也无法说出事实。俊英扯开话题说起仁宇,感谢他让自己见到哥哥。仁珠去找道熙,发现她正在休息便出来了,这时助手来说有客人因为要打包食物发生争执,而打包食物在阿里郎是不被允许的,仁珠立刻赶去处理,向客人解释不能打包的原因,可客人还是不理解。这时俊英走来吩咐让客人打包带走,不然就浪费了食物。仁珠很不满俊英的做法,俊英利落的让客人打包带走食物,离开大厅后,仁珠终于忍不住指责俊英破坏阿里郎的原则,俊英却说那些老套的规矩早就应该改掉,两人发生争执,仁珠对俊英强硬的态度很惊讶,生气地说妈妈就是为了这样的弟子才生病,要是知道这件事肯定无法参加比赛。俊英听后很担心,做了药膳去看望道熙,想起以前道熙做料理时自己在一边打鼓观看的情景,那时一家人快乐的情景让她忍不住悲伤,手中的包裹掉了。谁知道熙听到动静醒来,询问是谁在外面,听到俊英的声音,她不由变得生气,让她离开,俊英忍着泪离开,刚好被仁珠爸爸看到。他对道熙说她们俩是在互相伤害,劝她停止,而道熙却说这是俊英希望的。厨房里大家因为俊英和道熙比赛的事都很无精打采,副厨师长终于忍不住发起火来,厨师长阻止大家再发牢骚,说要请大家吃牛排,这才提起众人工作的兴致。
第24集
仁宇回到家里,面对父亲严厉的眼神,毅然决定说出事实。他刚开口问妈妈想不想知道自己回国的原因,爸爸便离开打断他,严厉警告他不要再说下去,将他拖出屋子。这时载河赶到,即使将仁宇带走,爸爸回到屋子里,道熙立刻问他到底怎么回事,她早已看出仁宇和丈夫有事瞒着自己,只是一直装作不知道,何医生无法说出事实,只说是仁宇想要钱做音乐,自己不同意。道熙回到房间回想着刚才的情景,心中的疑虑更大。载河刚把仁宇拖出阿里郎就遇到了仁珠,仁珠见到仁宇一下方寸大乱,仁宇看着这个假妹妹心中很是憎恶,冷语一番便离开了。俊英刚和载河通完电话就看到道允在一旁的小亭子里,道允问俊英是不是告诉雪姬不想再见自己,俊英在两人中间放上一根树枝,说如果越线那两人就再也不能共事,她明白自己与道允无论是现在还是以后都只能保持这种距离,不能再进一步。道允却用开玩笑的态度掩饰内心的失望,但他还是因为俊英说自己给她带来舒心而高兴,并让俊英以后不要再听雪姬的话。道允回到在仁给他准备好的房子,在仁说为他准备了礼物,道允开门一看原来是在仁把自己当做礼物想给道允惊喜,但道允却并不高兴,他让在仁即刻回英国,但在仁却不想离开,坚持要留下了。载河回到家里,仁宇问他是不是打算旁观俊英在阿里郎的事,载河表示这是俊英自己的选择。仁宇发现载河和仁珠分手了,对他在自己两个妹妹之间纠扯不清感到很荒唐。何医生正在为仁宇的事伤神,仁珠进来安慰他,并表示自己也很委屈。爸爸安慰她没有人会相信仁宇的话,而且自己会尽快让仁宇离开,但仁珠明白俊英的存在永远是个威胁。俊英将整理好的关于阿里郎改善方案拿给雪姬看,雪姬却对她列出的小问题不感兴趣,直言让她找出阿里郎营业额下降的根本原因,将矛头直指道熙。俊英感到很为难,雪姬却说这次的比赛就是个好机会,让她在比赛时指出道熙的问题,并打败她,并说俊英一定会胜利。俊英回到阿里郎立刻将这件事告诉道允,道允找来载河,三人坐在一起商量该怎么办。载河说不如直接停止比赛,道允和俊英都不同意,道允说还是想办法怎么输掉比赛。载河得知俊英准备做道熙喜欢的食物,建议她做面条。俊英送载河出来,正在说仁宇的事,突然遇到奶奶。奶奶见到他们便忍不住训斥他们,问两人是不是还在交往,俊英急忙解释只是工作关系。载河怕奶奶看出什么便先行离开,奶奶对俊英说自己以前一直不相信俊英会做损害阿里郎的事,但现在也不得不相信了。道熙正在做料理,仁珠看到她准备比赛时做莲花汤很惊讶,因为这本来是决定等她做名将那天再公诸于世的,但为了比赛她还是支持道熙。这时仁宇回来了,看到莲花汤意有所指地说自己很讨厌但仁珠却喜欢这么奇怪的东西,道熙解释只是口味比较独特而已,并让仁宇在家里多留会儿,自己想和他谈谈。仁珠对于仁宇的出现很担心,对于仁宇处处针对自己更是害怕不已。她质问仁宇为什么故意针对自己,仁宇直说只要她承认事实,就不再这样对她。俊英根据载河的建议认真做着面条,突然接到在仁的电话。此时在仁正和道允在家,她借口没有家居服特意穿上道允的衣服,拉道允去吃饭,这时俊英刚好到达,道允看到俊英很尴尬。俊英得知道允住在这里,很意外。她询问海利的近况,在仁说海利现在沉迷女人,放弃料理,俊英听后却说海利很浪漫,这让道允很开心。在仁故意做出与道允很亲密的样子,但道允却很冷淡地回房了。载河在停车场遇到等候他的仁珠,明白她是为了仁宇的事来找自己。仁珠果然慌张起来,她害怕马上妈妈就会知道事实。载河劝她说真正折磨她的人只有自己,但仁珠并不明白这个道理。俊英离开后在仁到房里找道允,对他的冷淡很不满,劝他公开自己海利的身份,但道允却不能这么做,他怕俊英再也无法相信自己,并警告在仁什么也不要说,不然就真的会解雇她。俊英来到多恩的店里,对她说出自己心中的疑惑,她还是对道允和在仁的关系而苦恼。她正在店里转着,突然看到道允就在店外看着自己,急忙出来。道允向她解释自己只是借住在仁家里,两人什么关系也没有,说完便离开了。俊英看着他的背影不觉松了口气。
第25集
比赛就要开始了,俊英和道熙一起走进会场,仁珠在一旁看到两人心中很不舒服。雪姬走来说俊英一定会赢,而仁珠也会得到她想要的。何医生得知俊英知晓自己是她的生父,心中更是后悔。高在哲很奇怪俊英竟然没有去认回父母,何医生后悔地说俊英是被自己挤走的,还警告她不要靠近自己的家人。得知俊英在高家从没过上过好日子,还受尽了苦头,他更加后悔自己曾对俊英做过的事,也很感谢高在哲这么多年对俊英的照顾。比赛开始了,果然是以阿里郎为题。何医生想给道熙打电话却被告知她正在比赛,他只得尽快赶去会场。大家都在紧张地关注着比赛的进程,发现俊英和道熙的作法竟然非常相似都很惊讶。这时何医生来到会场,看着台上的两人心情非常复杂。他想要走上前去说出事实,但仁珠看到他,发现他的反常,用乞求的眼神望着他。医生思虑再三又退了出来,而仁宇正在门口等他,逼他进去说出事实,但医生还是沉默地走开了。此时比赛已经接近尾声,评委们试过菜后惊讶地发现两人做的味道竟然完全一样。仁珠站起来指责俊英剽窃,俊英果断的反驳。道熙尝过俊英的料理后,说起她之前见过自己做料理,俊英却说自己只见过一次,而道熙并没有教自己,她是想着做的。道熙气得离场,大家都指责俊英无耻剽窃,俊英站在台上勇敢地面对众人的眼光。雪姬对这样的结果很生气,指责俊英不该冒险,但事已至此她只得作罢。道允赶来想要帮俊英解围,道熙却讽刺他在家守着在仁,出来还追着俊英。等她走后,道允提醒俊英雪姬不会善罢甘休,而她现在已成为全民公敌,让她小心行事,俊英表示自己早已做好准备,迎接这一切。善大人在房里还在想着比赛的事,这时载河进来看到奶奶愁闷的样子问她所为何事。奶奶让他把关于俊英的所有事都告诉自己,载河糊弄不过去,只说俊英现在做的所有事都是为了道熙好,现在只能告诉奶奶这件事,请她相信俊英也相信自己一次,相信这一切都是为阿里郎好。道熙此时也在房里头痛,这时助手来报说评委们都选道熙获胜,关于职员解雇的事可以平息了。道熙却高兴不起来,她还在想着俊英说过的话。雪姬也看出俊英和道允有事瞒着自己,但却想不出是哪里不对劲,命令助手仔细查找线索。何医生在家想着仁宇说过的话,发起呆。这时仁珠回来了,看到爸爸一个人喝着闷酒,便说要陪他。看着这样的仁珠,何医生顿时感到很对不起她。仁珠故意说起自己去了生母所在的那个酒吧,去炫耀自己在有爱的家庭长大,并说生自己的是妈妈,但给自己家庭的却是爸爸。这下何医生更觉仁珠贴心可爱,再不忍伤害她。道允正在办公室整理资料,仁宇突然进来,还很亲热地和他打招呼,道允却对他毫无兴趣,以为他是来找俊英的,便说俊英已经下班。仁宇却说自己是来看他的,原来他从载河那里得知他们的计划,不愿让俊英和雪姬的儿子一起工作,让他主动辞职,说着还躺着沙发上赖着不走。但道允却不吃他这一套,将他丢在屋里自己离开了。俊英接到多恩的电话来帮她整理衣服,等她赶到后却发现载河早就来帮忙了,原来多恩是故意为两人制造独处的计会。可是俊英却并不想和载河走得太近,载河理解她便体贴的保持距离。载河去找雪姬说因为这次比赛的报道影响了阿里郎的形象,而根据之前的合约,现在阿里郎可以单方面提出解除共同经营权,并说如果再被警告那雪姬就要主动请辞。厨房的大伙在院子里喝茶闲聊,纷纷指责俊英抄袭应该被开除。这时俊英走来警告他们不要擅离职守,否则就要受罚。但副厨师长却顶撞她,还说要起诉俊英抄袭。俊英来到厨房看到秀珍还是用原始的方法切菜,便上前让她使用新买的机器,厨师长表示是自己不让用机器的,与俊英理论起来。副厨师长听到他们的对话故意用手切土豆,激怒俊英,几人发生争执。雪姬来到阿里郎与道熙在走廊相遇,道熙让她把俊英带走,自己再也不能忍受俊英的做法,雪姬答应考虑这件事。此时厨房里,道允为了维护俊英,自己与厨师长对上,矛盾立时升级。这时雪姬闻讯赶来,命令厨师长放开道允,她对这件事很生气,提出将厨师长一并开除才叫公平,并将道允和俊英叫走。雪姬提出让俊英两人就此离开,但俊英却不愿放弃,雪姬只得同意两人继续留在这里,道允觉出雪姬的不对劲但却没做多想。仁珠去找载河,说爸爸还是不能先开口说出事实,所以他打算先做好铺垫,载河担心仁宇乱来会让俊英受伤,仁宇已经等不及了。
集数 | 播放日期 | TNmS 收视率 | AGB尼尔森收视率 | ||
韩国(全国) | 首尔(首都圈) | 韩国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
1 | 2012年2月4日 | 12.9% | 15.3% | 14.8% | 16.4% |
2 | 2012年2月5日 | 12.3% | 15% | 12.3% | 13.5% |
3 | 2012年2月11日 | 13.3% | 16.5% | 13.1% | 14.5% |
4 | 2012年2月12日 | 13.1% | 16.6% | 12.2% | 13.2% |
5 | 2012年2月18日 | 14.8% | 17.4% | 14.5% | 16.1% |
6 | 2012年2月19日 | 13.3% | 16.5% | 12.9% | 14.5% |
7 | 2012年2月25日 | 15.1% | 17.7% | 14.4% | 16.6% |
8 | 2012年2月26日 | 14.3% | 16.4% | 14% | 16.2% |
9 | 2012年3月3日 | 13.9% | 16.8% | 15.4% | 17.6% |
10 | 2012年3月4日 | 12.8% | 14.8% | 13.3% | 14.3% |
11 | 2012年3月10日 | 15.5% | 18.5% | 15% | 17.1% |
12 | 2012年3月11日 | 14.4% | 16.8% | 14.2% | 15.3% |
13 | 2012年3月17日 | 16.7% | 18.1% | 16.9% | 19.8% |
14 | 2012年3月18日 | 14.5% | 18.5% | 16.3% | 18.2% |
15 | 2012年3月24日 | 17.4% | 21.2% | 17.2% | 18.7% |
16 | 2012年3月25日 | 15% | 18.9% | 16.4 % | 17.9% |
17 | 2012年3月31日 | 14% | 17.1% | 15.5% | 16.2% |
18 | 2012年4月1日 | 13.5% | 16.4% | 15.7% | 17.6% |
19 | 2012年4月7日 | 15.2% | 19.1% | 15.3% | 17.1% |
20 | 2012年4月8日 | 15.4% | 19% | 16.9% | 19.1% |
21 | 2012年4月14日 | 17.3% | 20.2% | 16.4% | 18% |
22 | 2012年4月15日 | 15.8% | 19.1% | 17% | 19.1% |
23 | 2012年4月21日 | 16.0% | 18.8% | 17.3% | 19.1% |
24 | 2012年4月22日 | 17.3% | 20.1% | 17.2% | 19.4% |
25 | 2012年4月28日 | 17% | 20.1% | 18.2% | 19.8% |
26 | 2012年4月29日 | 15.6% | 18.3% | 17.8% | 20.1% |
27 | 2012年5月5日 | 16.7% | 20.7% | 19.2% | 21.4% |
28 | 2012年5月6日 | 17.4% | 20.4% | 19.1% | 21.4% |
29 | 2012年5月12日 | 17.2% | 20.8% | 19% | 21.3% |
30 | 2012年5月13日 | 17.9% | 21.8% | 20.4% | 22.8% |
31 | 2012年5月19日 | 17.8% | 20.4% | 18.1% | 19.8% |
32 | 2012年5月20日 | 18.3% | 21.9% | 19.5% | 21.7% |
大奖 | 奖项 | 得奖者 |
2012 MBC演技大赏 | 女子 最优秀演技赏 特别企画 | 成宥利 |
男子 优秀演技赏 特别企画 | 李尚禹 | |
女子 黄金演技奖 | 钱忍和 |