继承者们

主要人物

帝国高中

帝国集团

其他人物

客串演出

第1集
金叹在好莱坞的海上冲浪，想起临别前哥哥说的话，他才明白，哥哥把他送到美国留学就是想要提前夺回他将可能抢走的一切。恩尚的妈妈朴姬南拿来家里所有的积蓄让恩尚明天汇给姐姐。恩尚因为姐姐离家出走，自己受了太多的苦，说什么都要亲自去美国送钱。金叹写着日记，按照哥哥的嘱咐过着奢靡的美国生活。看到Rchel刘来电，无所谓地收拾东西准备冲浪去了。金叹在海上享受着刺激的冲浪，恩尚放下拉杆箱看着海滩上穿着比基尼的人们，没想到国外的生活就是不一样。金叹一抬头看见了恩尚离去的背影。恩尚按照地址来到姐姐住处才得知，姐姐恩夕跟他只是同居关系，上大学也是假的。恩尚找到姐姐打工的咖啡店，金叹正好在此喝咖啡思索着人生，却注视到远处的恩尚。恩尚含着泪一直盯着恩夕与客人打情骂俏。恩夕见到妹妹直接翻乱恩尚的行李，不顾恩尚的质问拿到钱就跑了。恩尚最后的希望破灭了，没想到姐姐在美国过着这样生活。Jy（金叹在美国的朋友）跑来兴奋地要请金叹去派对，见他一直盯着一个女孩。Jy仿佛遇见天使，跑过去抢来恩尚的东西就跑，恩尚追赶中撕碎了母亲做的油茶面。Jy因此进了医院，医生说Jy是因为粉面过敏引起的休克。警察因为Jy吸入粉面，怀疑是毒品，查看恩尚的护照，见她年纪很小怀疑非法滞留，恩尚初次到美国英语不够流利，金叹本想出手相救，谁知警察见到总是惹祸的金叹更是扣留了恩尚的护照。恩尚听不懂英语责备金叹帮倒忙。因为太晚恩尚想让他开车送自己去姐姐家，没人在家。金叹说她怎么能相信拿钱就跑掉的女人。恩尚等着等着害怕的拉着箱子要离开，金叹开车回头来找她，要带恩尚去他家。

第2集
恩尚虽然担心自己的安全，最后还是跟金叹走了。恩尚张着大嘴环视着豪华的住处，怀疑金叹是贩卖毒品的。恩尚哽咽着跟母亲报平安，金叹见此景进来送食物。恩尚拿钱付了电话费，还把自己的捕梦网送给金叹，说能滤掉噩梦，让美梦到来。金叹盯着挂在门上的扑梦网甜甜的笑着。清晨，恩尚来到泳池边散步，正在露台的金叹目不转睛地看着恩尚，这个美好的画面深深吸引了他。恩尚见金叹准备上学自己要收拾东西离开，金叹为了留住恩尚便带她来自己的学校。恩尚要去找姐姐，不放心的金叹决定跷课陪恩尚一起去。恩尚请金叹喝美式咖啡，她突然想到可以用SNS，于是借金叹的手机给灿荣留了言，请他帮忙。恩尚坚信灿荣看见信息后会想办法解救自己，金叹不知为何有点嫉妒。恩尚要求金叹时刻查看手机回复，金叹很不耐烦，将恩尚送回自己家，出门去取扔在咖啡店的车。路上他一直查看恩尚的个人主页，知道了恩尚很多生活细节，包括和灿荣之间的交往，他断定灿荣和恩尚只是单纯的朋友关系，心里一阵窃喜。突然，扣住恩尚护照的警官出现了，他将恩尚的护照交给金叹，承认一切是场误会。恩尚在金叹家收拾好行李，准备离开，突然遇到了开门进来的Rchel，Rchel得知恩尚在此留宿一晚，十分生气，她趾高气昂地宣告自己是这家主人的未婚妻，还将恩尚的行李扔得乱七八糟。恩尚委屈地离开了金叹家，她去买机票回韩国，可身上钱根本不够，而且自己连护照都没有。无奈之下她返回金叹的住所拿那个警官的名片。金叹质问恩尚为什么不辞而别，想告诉恩尚护照拿到了，但又想挽留恩尚，就忍住了没开口。Rchel说自己将名片扔在大门外的垃圾箱里，恩尚立刻跑出去寻找，恩尚将垃圾箱翻了个遍，可是怎么也找不到名片。绝望的恩尚流下了眼泪，金叹很不忍心，交出了护照。金叹见到追求女同学的男生在他家附近，肯定是找自己寻仇的，拉着恩尚逃跑了。最后躲进电影院，恩尚根本听不懂电影里的台词。金叹为恩尚翻译起来。翻着翻着，金叹突然说昨天认识了一个叫车恩尚的女人，我好像喜欢她了，恩尚惊讶地瞪大了眼睛。

第3集
恩尚回应金叹，说他已经订婚，两人不可能。金叹说就算那样还是喜欢，恩尚叉开了话题。金叹拉着恩尚看着远处的上山"HOLLYWOOD"，恩尚看到了只在电影里看到的好莱坞，现在就身临其境。金叹本想开车带恩尚去，恩尚婉言拒绝，金叹很失望。金叹霸道的把恩尚的行李拿回别墅，强制恩尚住在有人接她为止，却没把灿荣回信息的事情告诉她。金叹接到尹载镐电话，说会长要求他跟金元参加股东聚餐。金叹见到久违的哥哥很高兴，金元却冷冷冷的说他不该来。恩尚看着伤心的金叹却不知怎么安慰。金叹让恩尚忘记刚才看得一切，却因没注意前方的落石差点出故障。车子冲进沙石地熄了火，两个人努力很久还是选择弃车。金叹提议在天黑前找个地方好联系修车店。路上金叹告诉了恩尚灿荣回复的消息，恩尚很激动，但是金叹手机没有信号，还是联系不上灿荣。两人终于来到一家汽车旅馆住下，金叹在日用品店买到了两件情侣衫，让恩尚将脏衣服换下。两个人来到旅馆附近的小酒吧吃东西，被旁人误认为情侣。晚上恩尚主动睡在沙发上，把床让给金叹。金叹悄悄的盖好恩尚的被子，看着恩尚熟睡的脸发着呆。Rchel把恩尚的地址发给灿荣，想尽快赶走恩尚。灿荣在金叹家门口终于等来了开车回来的金叹和恩尚，恩尚见到灿荣兴奋地大叫。恩尚向金叹告辞，感谢他几天来的照顾。金叹试着挽留恩尚，灿荣认出金叹，对金叹没有好感，强行拉走了恩尚。可金叹并不认识灿荣，看着跟灿荣离开的恩尚难过着。金叹打电话给尹载镐确认哥哥是否回了韩国，又得知灿荣是尹载镐的儿子，便打电话问候灿荣，请他转告恩尚回个电话。恩尚因明天就要离开没给金叹回电话，只在金叹的学校告示牌上留了字条，金叹一直心事重重的守在电话旁。金叹来酒店接Rchel刘去机场，Rchel刘很不舍的拥抱金叹却被恩尚看到。恩尚刚要伤心的离开，却被金叹叫住了。

第4集
金叹责备恩尚不回电话，强制她留下电话号码。恩尚看着Rchel刘忧伤的眼神告诫金叹该好好照顾未婚妻。金叹看着恩尚离去很失落。Rchel刘来经济舱找恩尚，抢走她的入境申请单。英道举着"欢迎我的异父妹妹"来接Rchel刘，两人见面又是一场恶斗。Rchel刘拿金叹刺激英道，英道直接下了车。恩尚回到家，屋里空荡荡的。邻居说恩尚的妈妈当了入住帮佣。金叹想着跟哥哥匆匆见面的经过很伤感。恩尚听着母亲描述金家的家史，韩琦爱走进来告诫恩尚出去不要说什么。恩尚明白她的意思，看着母亲被使唤来去的很是心酸。因为之前只身去美国哭着跟母亲道歉，朴姬南轻轻的抱着女儿安慰她。恩尚又开始了兼职。而在美国的金叹总是看着"HOLLYWOOD"想着恩尚。恩尚每次看着金叹送的纪念衫暖暖的笑着。金叹在美国很想家，他终于下定决心解除对自己的放逐。临走前，他将自己的日记本交给教授，上面写着一句话：欲戴王冠，必承其重。金叹回了韩国，挂上恩尚送的捕梦网，却不知恩尚就跟他生活在一个院子内。每次恩尚找妈妈都是等没人的时候出去，却跟金叹错过了几次相见的机会。清晨朴姬南叫起恩尚，因为二儿子回来，大儿子都不回来住，家里气氛很不好，让她先出去晚上再回来。跟明秀约好在便利店相见的英道见一个女孩子昏沉的喝了一瓶汽水就趴在桌子上睡觉，端着泡面坐在恩尚对面。金叹看见恩尚发的微博，两人互相回复着，却在金家别墅中悄然错过了。金叹见女仆穿着跟恩尚一样的纪念衫有些吃惊。恩尚给韩琦爱送水果时见她穿着自己落在金叹那一样的袜子很吃惊。朴姬南拿错红酒，恩尚便到豪华的酒窖换取。金叹最近总是见到一个背影跟恩尚一样的人在家里闪过，听到母亲说阿姨的女儿车恩尚借住在此激动不已。终于明白恩尚为什么说帝国集团倒闭吧。赶忙给恩尚发消息，当恩尚说在喝水便赶忙跑到厨房。金叹透过门缝看到恩尚熟悉的脸庞心情格外的紧张激动。

第5集
金叹回到房间后开始回想：在院子里遇到朴姬南端着红酒，穿着在美国汽车旅馆时和恩尚一起买的纪念衫；看到SNS里面她说"真不喜欢妈妈受累，帝国集团破产吧"这些片段让金叹瞬间释然。恩尚一早赶去上课，金叹在窗户上看着她奔跑的背影"原来是真的，车恩尚"。金叹去酒店房间等金元，想劝他回家，金元收到消息后没有前去见面。无奈回到家中的金叹和韩琦爱一起吃晚餐，看到朴姬南端菜，想起车恩尚就向韩琦爱询问，随后韩琦爱叫车恩尚过来去拿酒，金叹不知所措的离席了。恩尚回到住所的路上，院子漆黑一片，恩尚用手机上的手电筒照着前行，走了没多远路旁的路灯和喷泉突然都都亮了起来，金叹站在树后看着她进去的背影。英语课上，正在讲解好莱坞的文章，恩尚看着文章走神了，回想起和金叹在美国的那段时光。放学时，大家都堵在校门口，金叹帅气的靠在黑色轿车边等着恩尚。恩尚很惊讶他怎么会回来还来找自己，金叹借口说是来要尹灿荣的手机号码，恩尚拒绝给他然后一人离开。放学后的恩尚到咖啡店打工，突然接到灿荣的电话，灿荣质问她SNS上刚发的金叹在这家店的照片，金叹给灿荣打电话问车恩尚的电话，恩尚急忙抢过来挂掉电话。金叹快速抢过恩上的电话打过去存在自己手机上。会长派秘书跟踪金叹却拍到了恩尚和金叹在一起。清晨金叹外出回来在家门口遇到赵明秀，寒暄后没过多久，又碰上出门的恩尚，恩尚抓起金叹的手就往外走，害怕碰见帝国集团的二公子。金叹觉得恩尚的反应很好笑，看她牵起自己的手，很是得意，最终他隐瞒了自己就是二公子的事实。金叹回到韩国的事情很快就被传开，金会长让车恩尚转学进入帝国高中，借此表示对于朴姬南这么多年来在金家工作的感谢。恩尚把转学的事情告诉了灿荣，灿荣有点担心，但还是鼓励恩尚追求更大的世界。

OST 1

发行日期：2013年11月14日

OST 2

发行日期：2013年12月11日